129212. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék szubtraktív többszínű képek másolására

Megjelent 1942. évi március hó 2-án. MAGTAB KIRÁLYI SZABAMIMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 129212. szám. IX/f. osztály. — F. 9176. alapszám. Eljárás és készülék szubtraktív többszínű képek másolására. LG, Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Frankfurt a/Main. A bejelentés napja: 1940. évi április hó 3(1. — Németországi clsőfeSbsége:'1939. évi május hó Ismeretes, hogy szubtraktív többszínű képok másolásához áz alapszínekkel készült színszűrőket alkalmaznak és emellett a fénynek úgy az intenzitását, mint pedig 5 annak spektrális összetételét változtatják. Javasoltak már oly eljárást is, amelynél a másolásnál használt szűrőkhöz oly festékanyagokat alkalmaznak, amelyek optikái tulajdonságaik tekintetében a másolandó 10 kép festékanyagaival megegyeznek. Ugy találtuk, hogy a másoláshoz használt fény intenzitását ós spektrális összetételit előnyösen úgy vezéreljük, hogy egyes szűrőket, célszerűen az additív és 15 szubtraktív alapszínekben, rács- vagy szektor módjára képezünk ki és helytálló, ugyancsak rácsszerűen kiképezett rácsernyők között úgy rendezzük el, hogy a szűrőszakaszokat a helytálló ernyők fényt 20 át nem bocsátó részei a nyugalmi helyzetben teljesen elfedik és a szűrőszakiaszok a fény vezérlése végett egyidejűleg vagy egymás után egymással szemben eltolhatók. Emellett tehát az egyes szűrőfelületeket 25 a másoláshoz használt fény esetenkénti, kívánt színe vagy intenzitása szerint a helytálló ernyők fényt átbocsátó szakaszaiban egymás mögött rendezzük el. Az eljárás foganatosításához különböző 30 elrendezések alkalmazhatók. Äz L ábrában rácsszerű szűrőt tüntettünk fel. 1, 1', 1", 1'" a szűrősávok, míg a 2, 2', 2" sávok a színtelen szakaszok. Ugyanilyen sávosak az ernyők, mimellett azonban ezeknél az 1, 1', 1" és V" sávok' 35 íéiryt át nem bocsátóak. A 2. ábra szűrőkből és ernyőkből álló csoport oldalnézete, melyben valamiennyi szűrő nullhelyzetben van. 3 és 4 a két helyiálló ernyőt, 5, 6 és 7 három rács- 40 szerű szűrőt, , míg 8 mozgatható ernyőt •jelöl. A szűrőknek, illetőleg a 8 ernyőinek a sávok hosszirányára keresztben való eltolhalósága célszerűién egy szűrősáv szélességével egyenlő. A mozgatható 8 er- 45 hyő a helytálló ernyők negatívját alkotja, úgyhogy a normális helyzetben a mozgatható ernyő fényt át nem bocsátó szakaszai a helytálló ernyők fényt átbocsátó szakaszainak magasságában állanak és for- 50 dítva. A 3., 4. és 5. ábrák a szűrők különböző beállításai mellett három oldalnézetet tüntetnek fel. A 3. ábrában az ernyőkből és szűrőkből álló csoport oly helyzetét tűn- 55 lettük fel, amelyben a fény színének változtatása nélkül csak intenzitása szerint van adagolva. Az 5, 6 ós 7 színszűrők a nullhelyzetben vannak, vagyis azt 5, 6, 7 szűrők színes 1, 1', 1", 1"' sávjai a helyt- 60 álló 3 ós 4 ernyők 1, 1', 1", 1'" ernyősávjai mögött feküsznek. A mozgatható 8 ernyőt —,a— mértékben toltuk el a nullhelyzetből. Ezáltal a fény áthaladásának útjában az f = ab.n 65 felület válik szabaddá, ahol —b— a sávok hossza és —n— a mozgatható erő fényt át nem bocsátó; sávjainak száma. Ha valamilyen színkép-körzetet előny-