128901. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés lumínium tisztítására

Megjelent 1942. évi január hö 2-áii. MAGTAR KIRÁLYI 8ZABAMIMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 128901. szám. IV/h/1. (XVI/e.) osztály. — A. 4470. alapszám. Eljárás és berendezés alumínium tisztításaira. Vereinigte Aluminium-Werke Aktiengesellschaft cég, La irta werk Lausitz (Németország). A bejelentés napja: 1940» évi november hé 21. — Németországi elsőbbsége: 1939 évi december hé 6. Alumíniumnak a, pl. a 186182. számú német szabadalmi leírásban leírt háromréteges eljárás szerinti finomításakor alsó, anódikus rétegként alumíniumnak egy 5 vagy több nála nehezebb fajsúlyú elemmel, pl. 25—33o/o rézzel való ötvözetét használják. Ezen az: anódafémen úszik az elektrolit, pl. fluoridoü és/vagy kloridok olvasztott folyékony keveréke, amelyen 10 harmadik rétegként a katóda szerepét játszó tisztított alumínium válik ki. A finomítás folyamán az anódából a katódábá kerülő alumínium pótlására a finomítóba adatolt nyers alumíniumban 15 levő idegen anyagok az anódarétegben rakódnak le és az anódaötvözet olvadáspontja az ezekkel a magais olvadáspontú idegen fémekkel, pl. vassal és mangánnal való dúsítás következtében magasabbra emel-20 kédik. Hogy az anődaréteg megdermedését meggátoljuk, a dúsított ötvözetet időzöl időre egészen vagy részben ki kell cserélnünk, A részleges cserét célszerűen a finomítóoella falában levő és pl. a 6000555 25 számú német szabadalmi leírásban ismertétett külön feltöltőlyukakon át végezzük. Ha adalékként kohóalumíniumot használunk, akkor a vassal és sziliciumniall való 30 ha 100 kg anódafémet kiveszünk: A. 2 nap múlva B. 4 nap múlva C. 6V2

nap múlva dúsítás oly lassan megy végbe, hogy csak 35 csekély mennyiségű idegen anyagokat tartalmazó anódaötvözet marad vissza, amelyet minden nehézség nélkül feldolgozhatunk réztartalmú ötvözetekké, pl. chiralumíniummá. Ha ellenben ócska fémet vagy 40 alumíniumércek hőszínitéséből visszamaradt ötvözeteket adagolunk a finomítóba, akkor gyakrabban szükségessé válik az anódaötvözet kicserélése vagy felújítása, mert az adatolás nagyobb mennyiségű tisztátalanságot tartalmaz, mint a kohóalumíüium. Ha például az anódaötvözetből elektród litikusan kivont alumíniumot úgynevezett "L"-ötvözettel pótoljuk, amelynek össze. tétele: 1,2 o/o réz. 0,5 o/o magnézium. 0,8o/o mangán. 0,8o/o szilícium, 0,5 0/0 vas és •95,7o/o alumínium, akkor az esetben, ha a finomító napi teljesítménye 100 kg finomított alumínium, és ha az "L/'-ötvözetet gnegfelelő mérték- 60 ben adagoljuk, az anódaötvözet összetétele a következő lesz: 65 45 50 55 összetétel: 0/0 Gu 0/0 Fe 0/0 Si . 0/0 Mn 30 1,5 2,4: 2,4 30 2,5 4,0 4,0 30 3,8 6,0 6,0