125867. lajstromszámú szabadalom • Világító berendezés hordozható tartályok, különösen női táskák számára
Megjelent 1941. évi január hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIRÖSÁG SZABADALMI LEIRAS 135867. SZÁM. VII/ll. OSZTÁLY. — C. 3403. ALAPSZÁM. Világító berendezés hordozható tartályok, különösen női táskák számára. Conrad Alfred technikus és Kose Johannes vendéglős, Berlin. A bejelentés napja 1940. évi május hó 11. Németországi elsőbbsége 1939. évi június hó 5. Á találmány különösen női táskákhoz szánt, de egyéb hordozható tartályoknál, tokoknál, pl. .útibőröndöknél, aktatáskáknál is alkalmazható vijágitöberende-5 zés, mely előnyösen a tartály egyik falának külső oldalán elrendezett díszítőrózsaként kialakított kapcsoló működtetésével úgy külső,-"mint belső vlágításra állítható be. Az új berendezés lé-10 nyegében két, közös kis szárazelemmel táplált izzólámpából és egy váltókapcsoióból van. Az egyik izzólámpa a fényét a szóbanforgó tanaitok áttörésén át sugározza kifelé, míg a másik az egész vilá-13 gítóberendezést befogadó, a táska, vagy T más efféle beIsejében az egyikoldalfalon könnyen oldhatóan rögzített tok alatt van elrendezve és fényét a táska, vagy más efféle belsejébe sugározza. A mellékelt rajz a találmány egyik célszerű példaképpen! kiviteli alakját szemlélteti, női táskán alkalmazva. Az 1. ábra a világítóberendezés függőleges középmetszete, a 2. ábra az 1. ábra II—II vonala menti • Vízszintes metszet és végül i 3. ábra az 1. ábra III—III vonala menti függőleges metszetet szemléltet. Áz 1. ábra a táska egyik (1) oldalfalá'^Q hak bal (belső) oldalán a (h) tok van elrendezve, mely a (fr1) fedő révén elzárható. A tok egyrészt az (e) szárazelem befogadására való* másrészt a két (b) és ib1 ) izzólámpa, valamint az egészként ^B (t)-Vei jelölt kapcsoló befogadására, mely-20 ^5 tyel tetszés szerint a két lámpa közül az egyik, vagy a másik kapcsolható az (e) eitm áramkörébe. A kapcsoló az (1) fal áttörésén áthaladó (s) hüvelyből van, melyre kívül díszítő rózsaként kialakított 40 (S1 ; gyűrű van f elcsavaró Iva,, E díszítő rózsa külső széle célszerűen barázdált és egyidejűleg az (s) hüvely üregét felül beítuo (i) lencse tartására is valö. Az (s) hüvely a (h) tokon belül az (S2) peremmel íő továbbá, mint különösképpen a 3. ábra mutatja, négy (I, II, III, ÍV) gyűrűszektorszeiű büiyókkel van kialakítva, melyek tengelyirányban nyúlnak ki és egymás között négy rovátkát hagynak sza- 50 hadon. E rovátkák Mzül--két átellenes rovátkába az (S2^ perem és a (h) tok megfelelő laia között íe'kvő gyűrűs (m) lemeztárcsa (n, n) nyelvei nyúlnak. E leméztárcsára támaszkodik a (b1 ) izzólámpa 55-foglalatával összekötött (p4 ) lemeznyelv. Ez a foglalat a (h) tok alsó faláról lefelé nyúlik és az izzólámpát a (k) kehellyel vtszi körül. Az (S2 ) perem bütykei közül két-két egymással szembenfekvő, példa- 60> képpen az (I) és (III) bütyök aránylag lápos, a két másik (II) és (IV) bütyök ellenben magasabb és a forgásirányban elől lévő végek (lásd a 3. ábrán a nyilat) lerézseltek, míg a hátsó végek meredekek, 65-miáltal az (s) hüvely az (S1) rózsával csupán a nyíl irányában forgatható, míg ellenkező irányba történő forgatásnál a rózsát a hüvellyel összekötő csavarmenet lecsavarodik. A kapcsolónak a 3. ábrán 70 szemléltetett helyzet éhen az (I) és (IV)
