125668. lajstromszámú szabadalom • Visszasugárzó világító jelző, melynek egyenként egymáshoz sorakoztatott visszasugárzó elemei vannak és eljárás ily jelző előállítására

Megjelent 1940. évi december hó 16-án. MAGYAR EIKALY SZABADALMI LEIRAS 1£5668. SZÁM. VIII/L (XVIl/e.) OSZTÁLY. — £. 18249. ALAPSZÁM. Visszasugárzó világító jelző, melynek egyenként egymáshoz sorakoztatott visszasugárzó elemei vannak és eljárás ily jelző előállítására. D. Swarovski, Glasfabrik und Tyrolit-Schleifmittel-Werke, Wattens, Tirol (Németország). A bejelentés napja 1940. évi február hó 10. Németországi elsőbbsége 1939. évi február hó 11. A találmány oly jelzőberendezésekre vonatkozik, amelyek az azokra eső fényt visszaverik és amelyek különösen országutakon való forgalmi jelzésekre, járművek 5 farán elrendezeti: jelzőkészülékként vagy reklámcélokra alkalmazhatók. A találmány tárgya továbbá eljárás ily 'világító jelzők előállilására. Az ismert világító jelzőket, amelyeknél 10 a beeső fénynek a fényforrás irányában való visszaverése végett például háromszoros prizmák totáJis reflekszióját használják ki, úgy állítják elő, hogy az üveglemez hátoldala van prizmák alakjában 15 kiképezve. Üvegből, vagy más átlátszó szerkezeti anyagból készült tárcsa hátoldalának egyes prizmákkal való kiképzésére vonatkozó javaslatok gyakorlatilag eredménytelenek voltak, mert ily világító 20 jelzők előállítása túlságosan körülményes lenne. Ezzel szemben ismeretes, hogy egy darabból álló visszasugárzó táblát fedőlemezzel együtt azokat a fénybelépési felületnek szabadon hagyásával minden 25 oldalról szorosan körülvevő megdermedő alakos masszával vették körül. A világító jelzők szokásos fémes foglalatainak és tokjainak ugyancsak igen szorosan kell zárniok, minthogy a világító jelzők, 80 akár helytállóan, akár jármüveken vannak elrendezve, az időjárás viszontagságainak általában ki vannak téve. Az üveg és fém egyenlőtlen tágulási együtthatói ugyancsak kedvezőtlenül hatnak. 85 A háromszoros prizmás felületek mögé egyszer behatolt víz tükröző felülettel el nem látott háromszoros prizmás felületek visszaverő hatását csökkenti, vagy tükrözőfelülettel ellátott felületek ezüstbevonatát szétroncsolja. M Az ismert világító jelzők sajtolt egységes üvegtesteinek hátránya, hogy előállításkor a foglalaton megfekvő felületet egymástól gyakran egyenlőtlen távolságba jutnak és egyenetlen felületűek, 45 részben elhúzódottak, úgyhogy a fémfoglalatokba való szereléskor sok seleji keletkezik. E hátrány megszüntetése, valamint jobb tömítés végett gumibetétet alkalmaztak, amelyek azonban rövid 50 ideig tartanak és kéntartalmuk következtében az ezüstbevonatra károsak. Több különféle és természetszerűen vaslagságbeli eltérésekkel készült rész összeszerelésekor viszonylag különböző ossz- 55 vastagsági méretek adódnak, amelyek s. szerkezeti részek kicserélését megnehezítik. Az üvegtestekben azonban a hátoldalon eszközölt bemetszések okozta egyenlőtlen tömegeloszlás következtéber 60 is belső feszültségek keletkeznek, amelyet külső erők, vagy hőmérsékletkülönbséget okozta, már csekély igénybevételek eseté); is repedésre vezetnek. Végül ez üveglestek felületének minőségét a sajtolás 65 szabja meg és ily módon a nem kívánt fényszóródás miatt fényveszteségek keletkeznek, minthogy a visszaverő felületeknek csiszolás és fényesités útján való utólagos megmunkálása részben az alakadás, 70