125473. lajstromszámú szabadalom • Céltávcső szilárd beépítése fegyverbe vagy ezzel egyezően állítható fegyvertalprészbe
Meir.ieleiit lí>40. évi december hó 2-án, MAGYAR KIRÁLYI 8ZABADALMI TORŐSÍ« SZABADALMI LEIRAS 125473. SZÁM. XIX C. OSZTÁLY. — It. 76(i8. ALAPSZÁM. Céltávcső szilárd beépítése fegyverbe vagy ezzel egyezően állítható fegyvertalprészbe. Maschinen- und Metallwaren-Haiidelsgesellschaft ni. b. H. beilin-tegeli cég, mint Kheinmetall-Borsig Aktiengesellschaft berlini cég" jogutódja. A bejelentés napja 1939. évi március hó. 11. A találmány fegyverhez vagy 'ezzel összhangban állítható fegyverrészhez szilárdan kapcsolt céltávcső, mely az említett részekben kialakított ürtérbe, kifelé zárban, 5 úgy van beépítve, hogy csak a tárgy- (és a szemlencse maradnak szabadom. A ha/tómű, amellyel, az elécélzást á távcsőben a mindenkori lőtávolságnak megfelelően beállítjuk, a távcsövet magába fogadó 10 részben van ágyazva és ennek falán játhalad. A hajtóművet a távcsőnek az iránybeállításhoz való részeivel beállítómű köti össze. Minthogy a távcsővet magukba foglaló 15 részek falai és a hajtómű tetszésszerinti ellenállóképesre alakíthatók ki, a tárgy-és szemlencse nyílásait pedig használaton Mvül védőfedeleikkel zárhatjuk le, a beépített céltávcső és állítószerkezete min-20 den tekintetbein kellő biztonsággal van védve sérülések ellen. Ennélfogva vadászatnál szokásos olcsó kereskedelmi távcsöveket használhatunk. Ha belső leolvasású céltávcsőveket haszr-25 nálunk, amelyeiknél a látómezőben eihe. lyezett távolsági léptéken egy jel állítható be, mely az elécélzásnak megfeaelőem mozog, akkor az iránybeállítás pontossága is (független lesz a fegyverein vagy fegyver-30 talpon ágyazott hajtómű pontosságától. A mellékelt rajz 1. ábrája a találmány szerinti távcsőbeépítés egyik változatát a távcsőágyazaton át vett metszetben, példaképen tünteti fel. A 2 céltávcsövet az 1 fegyvertokrész 35 furatában a 3 zárófedél tartja. A tárgyas szemlencséhez tartozó nyílásokat a 4 és az 5 mozgatható fedéllel zárhatjuk Se. A 2 távcsövön forgathatóan ágyazott 6 emeltyű az elécélzás beállítására való. E *f> célból a 6 emeltyű hasítékávál a 7 meresztő kapcsolódik, mely harántfuratban forgathatóan ágyazott és a 9 kezelőgombbal szilárdan összekötött 8 tengelyen van% A i9 kezelőgomb forgatását ütközők határolják, tö úgyhogy a távcsőben levő állítószerkezetet nem lehet túlforgatni. A távolsági lépték vagy a 9 kezelőgomb kerületén, vagy pedig előnyösen a távcső belsejében van. A 2. ábra ilyen, belső leolvasású távcső 50 látóimezejét szemlélteti. 10 a mozgatható irányzóvonal, 11 pedig az a jel, amely a helytálló 12 lépték mentén a 10 irányzóvonallal egyidejűleg mozog. A 9 kézelőgombot ebben; az esetben addig forgat- 55 juk el, míg a 11 jel a beállítandó távolságnak megfelelő léptékvonalhoz nem jut. Ha a magassági elécélzáson kívül még oldalirányú elécélzásra is szükség van, akkor az 1. ábrán szemléltetett hajtóművön 60 kívül az oldalheállításhoz még egy hajtóművet alkalmazunk, mintegy 90°-kal elfordított elrendezésben. Szabadalmi igénypontok-' 1. Céltávcső szilárd beépítése fegyverbe 65 vagy ezzel egyezően állítható fegyvertalprészibe, azzal jellemezve, hogy a (2)
