123840. lajstromszámú szabadalom • Porszívókhoz való porfogó és eljárás előállítására
>í«-,sr.jiiUMit lí>40 évi június lió 1-én. MA8YAR KIRÁLYI #Bj§» SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 1^384:0. SZÁM. VlII/k. OSZTÁLY. — O. 1703. ALAPSZÁM. Porszívókhoz való porfogó és eljárás előállítására. Österdahl Rag-oar oki. mérnök, Essiiigen (Svédország-). A bejelentés napja 1939. évi február hó 24. A találmány tárgya porszívókhoz való porfogó, melynek üzemben olyan alakja van, hogy a port az átvonuló levegőtől elkülönítő része a szívóhatásnak gyakori 5 megszakításainál vagy ingadozásainál pulzáló mozgásokat végez, amelyek akkorák, hogy a reátapadó port lerázzák anélkül, . hogy a porfogó szétpukkadna. Ily módon a porfogó aránylag erős nyomó- ill. szívó-10 lökésnek tehető ki, még ha olcsó törékeny anyagból, pl. lyukasztott papirosból készül. Nem feltétlenül szükséges tehát, hogy az egyébként szokásos, járulékos szűrőzsák szövetből készüljön, hanem a 15 találmány szerinti zsák belül szűrőréteggel is borítható. A találmány szerinti porfogónak hajlékony fala, zárt fenékvége és a porszívó kerek részére való felerősítésre alkalmas 20 nyitott, felső vége van. A találmány lényege az* hogy a felfújt porfogó fenékvégének négyszög-, előnyösen megközelítőleg négyzetalakú feneke van. A porfogó köpenye, felső vége és fenékvége cél-25 szerűen síkba összelapítható. Ha a porfogó összelapítható és zacskóalakú, akkor felső végét célszerűen a zacskó hosszirányában haladó ráncokkal látjuk el, úgyhogy a felső vég, gyűrűalakú rögzítő-30 karmantyú létesítésére, kifelé hajlítható. A zacskófenék célszerűen a zacskóanyagnak egymásra hajtogatott részeiből áll és lényegében az összelapított zacskóköpeny síkjában fekszik. A porfogónak cél-85 szerű kiviteli alakját az jellemzi, hogy köröskörül harántirányban hajtogatott, gyűrűalakú összekötő karmantyú létesítésére kifelé hajlítható szalag van a porfogó végén megerősítve. A porfogó köpenye célszerűen lyukasztott és pl. cellu- 40 Iózéból készült vattaszerű szűrőréteggel van borítva. A zacskóköpeny áttörései a réteget fedő, külső szívóhatásra nyíló, a zacskóköpenyből kivágott szárnyakkal lehetnek ellátva. 45 Ha a porfogó vattából való, belső szűrőréteget tartalmaz, akkor meg kell gátolnunk, hogy a zacskó előállításánál a hosszvarrathoz vezetett ragasztószer az összelapított porfogó szembenfekvo szűrő- 50 rétegére átvitessék, mert különben az összelapított porfogónak használat céljából történő kinyitásánál a szűrőréteg a hosszvarrat mentén leszakad. E célból a szűrőréteget, a hosszvarrat körzetében, 55 célszerűen ráragasztott csíkkal fedjük le: e csík szélei, a ragasztószerátvitel hatásos meggátlására, ragasztatlanok lehetnek. A találmány további eljárásra vonat- 60 kőzik a porfogó előállítására, melynek lényege az, hogy hajlékony, átlyukasztott anyagból való lapra légáteresztő vattaszűrőréteget erősítünk, mely lap egyik szélére harántirányban hajtogatott, haj- 65 lékony szalagot erősítünk, majd az ily módon kapott lapot hosszhasítékos és hajtogatott végű lapos hüvellyé alakítjuk, melynek másik végét egymással szemben álló részeknek párosával történő behajtó- 70 gátasával lezárjuk. A szűrőréteg hosszvarratára csíkot helyezhetünk, melyet a
