123779. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folyadékhűtéses, nagynyomású gőzkisütőcsővel

Megjelent 1940. évi június hó 1-én. MAGYAR K'RALTI^EH.jjHr SZABADALMI BIEÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 1.33 7 7 9. SZÁM. VII/L. OSZTÁLY. — P. 9258. ALAPSZÁM. Berendezés folyadékhűtéses, nagynyomású gó'zkisütőcsó'vel. N. V. Philips' Gloeilampenfalbriekeii cés', Eindhoven-ben (Németalföld). A bejelentés napja 1938. évi február hó 12. Németországi elsőbbsége 1937. évi február hó 13. A találmány berendezés folyadékhűtésű, nagynyomású gőzkisütőesővel, ezt a csövet körülvevő reflektorral és mindkettőt körülvevő, sugárOdlépőablakkal el-5 látott házzal. Ismeretes, hogy folyadékhűtésű, nagynyomású gőzkisütőesövekkel sikerült oly fény- és sugárforrásokat megvalósítani, melyeik az izzólámpákat fajlagos fény-10 kiaknázás és (felületi fényesség tekintetében messze túlszárnyalják! és1

melyek méreteit emellett oly messzemenőleg lehetett csökkenteni, hogy különösen fényszóróós vetítőberendezéseknél a csöveit, reílek-15 tort és folyadékhűtéshez való szerveket tartalmazó egész bérrendezést eddig ismeretlenül kicsiny méretekre lehetett csökkenteni. E berendeizéisek ez igen előnyös, kevés 20 helyet igénylő szerkezeténél azonban a hűtőfolyadék be- és kivezetőiszieírveinek és a kisütőcsövek villamos bevezetéseinek elrendezése tekintetében nagy nehézségek adódtak. 25 A találmány szerint a berendezés háza oly kialakítású vezetéktestet tartalmaz a hűtőfolyadék számára, hogy a hűtőfolyadék be- és kivezetőszervei a berendezés egyik végén és a eső feszültséget vezető 30 árambevezetőszervei a 'berendezés másik végén vannak. A találmány szerinti új berendezés különösen egyszerű, ha a reflektor sugárkilépőnyílását oly elrendezésű és kialaki-35 tású, sugáráteresztő vezetéktesit zárja le, hogy a hűtőfolyadék ennlek két oldalán ellentétes értelemben folyik végig-A berendeziés előnyös foganatosítási lehetősége adódik, ha a hűtőfolyadék bevezetőszerve a csőhöz axiálisan, helyezkedik 40 el és ezt a hevezetöszervet kivezetőesővel ellátott és a hűtőtérrel összeköttetésben álló kamatra veszi körül. A kisütőcső villamosi bevezetéseit előnyösen úgy rendezzük el, hogy ,a|z egyik 45 bevezetés a reflektorhoz csatlakozik, úgy hogy a reflektor és a ház, melyeket célszerűen földelünk, az áramkör egy részét alkotják, míg a másik hozzávezetést a házitól szigetelten vezetjük ki. 50 Igen előnyösnek bizonyult a berend0zés kialakítása akként, hogy a eső,, vezetéktest reflektor és a villamos hozzávezetések a házban kicserélhetően elrendezett egyséiggé vannak összetéve. 55 Előnyösen a vezetéktesteit a reflektoron Skljcseréühetően rendezzük el. Ha a találmány szerinti berendezés főként csupán látható sugarak emittálására való, ejlőnyös, ha a A^ezetéktest láthatói su- 60« garakat áteresztő ós ibolyántúli sugarakat elnyelő anyagból van. Ha a berendezés látható sugarakat emittál és a hájz sugárkilépőablaka oly fényáteresztő anyagból van, mely az ibolyántúli sugara- 65-kat visszatartja, az ablak a kisütőcső révén emittált ibolyántúli sugarakat elnyeli. Ezek a visszatartott sugarak azonban hővé alakulnak át, mely a csupán egyik oldalán hűitött ablak túlterhelését 70-idézhetné elő. Ha azonban a találmány szerint a reflektor sugárkilépőnyilását lezáró vezetéki estet szintén ibolyántúli su-