123760. lajstromszámú szabadalom • Öblítéses árnyékszék

Megr.jelent 1D40. évi június hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI #ÉjÖi| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 123T(>0. SZÁM. XXI/b. OSZTÁLY. — V. 3713. ALAPSZÁM. Öblítéses árnyékszék. Villeroy & Boch Kommanditgesellschaft, Steingntfabrik Dresden. A bejelentés napja 1938. évi január hó 4. A találmány oly öblítéses árnyékszék, melynél a vízszekrény közvetlenül az árnyékcsészén van. A találmány értelmében a vízszekrény lefolyó nyílása alatt, 5 a csésze anyagával egyező anyagból kialakított öblítővezeték, közvetlenül a vízszekrény lefolyószelepe mögött, két vezetékágra oszlik, melyek közül az egyik vezetékág az árnyékszékcsésze alsó ré-10 szébe, előnyösen, érintőlegesen torkollik, míg a másik vezetékág a csésze felső szélén lévő öblítőcsatornába vezet. Az eddig ismert árnyékszékeknél előfordulhatott, hogy a csésze lefolyóveze-15 tekének eldugulásakor a víz túlfolyt az árnyékszékcsészén. Ez a hátrány különösen akkor adódót, ha a medence bűzelzárója szakszerűtlen kezelés, pl. valamely tárgynak a csészébe ejtése folytán 20 eldugult. A víz rendszerint akkor folyt túl, ha a vízellátsában valamilyen zavar lépett fel vagy ha a használó túl sok vizet öntött a csészébe. A fent említett hátrányok ki küsz ö-25 bölésére a találmány értelmében továbbá az árnyékszékcsészében túlfolyót rendezünk el. A víz ennek, folytán csak a túlfolyó magasságáig emelkedhet és ezen át lefolyik, a csésze szélén tehát nem foly-30 hat ki. A túlfolyót előnyösen akként rendezzük el, hogy a bűzelzáró megkerülésével, közvetlenül az árnyékszék lefolyócsonkjába torkoljon. Hogy rossz szag a túl-35 folyón át ne juthasson a kültérbe, abban további bűzelzárót alkalmazunk, illetve a túlfolyót önmagában bűzelzáróként alakítjuk ki. A találmány szerinti túlfolyót mindenféle árnyékszékcsés7,énél alkalmazhatjuk, 40 függetlenül a vízszekrény elrendezésétől. Ha azonban a vízszekrény az árnyékszékcsésze magasságában, illetve magán a csészén van elhelyezve, további előnyökhöz juthatunk. Azzal, hogy az öblítővizet 45 a csésze alsó részébe juttató vezetéken kívül oly vezetéket is kapcsolunk a vízszekrényhez, mely a vizet a csésze felső széléhez vezeti, adva van annak lehetősége, hogy az egész csészét öblítővízzel 50 árasszuk el. Az eddig ismert csészéknél a csésze belső fala könnyen beszennyeződhet, mely szennyezés a szokásos öblítőművelettel nem volt eltávolítható. A találmány értelmében mindkét vezeték 55 közvetlenül a íefolyószelep mögött csatlakozik a szekrényhez. A lefolyószelep a csésze felső szélének szintje alatt van elhelyezve, hogy az árnyékszék magasságát lehetőleg csökkentsük. Különösen 60 előnyös, ha az árnyékszék és a vízszekrény egyetlenegy közös anyagdarabból, előnyösen, kerámiai anyagból vagy hasonlóból való. A találmány kiviteli példáját a mellé- 65; kelt rajz szemlélteti. A találmányi gondolat értelmében azonban egyéb megoldások is lehetségesek. Az ábra egy darabból álló árnyékszéket mutat metszetben, melynél a vízszekrény közvet- 70 lenül a csészéhez csatlakozik. Az (5) árnyékszékcsészét, felfelé, a (9)