123572. lajstromszámú szabadalom • Eljárás üreges szeleptestek előállítására
Megjelent 1940. évi április hó 15-én. MAGTAB IÍIEÁLYI Ä^HÄ SZABADAMI B1KÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 123573. SZÁM. Xll/e. OSZTÁLY. — -P. 9519. ALAPSZÁM. Eljárás üreges szeleptestek előállítására. Poldihütte cég, Prága. , A bejelentés napja 1938. évi december hó 19. Csehszlovákiai elsőbbsége 1937. évi december hó 20. Ismeretes üreges szeleptesteknek olyan előállítási módja, amelynél egy üreges testnek a szelep szárára szánt részét gyorsjárású kovácsológépeken történő ková-5 csolássa] megvékonyítj ák. Ajánlották már a vékonyítási sugárirányban befelé mozgatott sajtolótömbökkel végezni. Eljártak már úgy is, hogy az üreges munkadarabot először kalapáccsal 'megvékonyították, 10 majd a megmaradó részt húzással szelepszárrá nyújtották meg. Mindezeknek az eljárásoknak az a hátránya, hogy az üregben, különösen a szélesről a keskeny részre való átmenet helyén, könnyen 15 ráncok, repedések vagy feltüremlések keletkeznek, amelyek az anyag szilárdságát és ellenállóképességét és ezzel a szeleptest tartósságát kedvezőtlenül befolyásolj ák. 20 A találmány szerinti eljárás lehetővé teszi üreges szeleptesteknek ráncnélküli üreggel való előállítását, egyszerű és biztos módon. Az eljárás abban van, hogy egy fenékkel , ellátott üreges hengeren 26 először beugrást létesítünk vagy azt beesztergályozzuk, maj d a hengernek efeletti részét egyidejű sajtolással és nyújtással vékonyítjuk és nyújtjuk meg szelepszárrá. 30 A rajzon az új eljárás mindkét módjának példaképem kivitele látható. Az 1—3. ábrák az üreges szeleptestnek beugrással ellátott kiindulási munkadarabból való előállítását tüntetik fel, a 4—7. 35 ábrák pedig olyanból, amelyet beesztergályoztunk. Az 1. ábra szerinti üreges hengernek (a) feneke közeiében (b) beugrása van. Ezzel a beugrással a 2. ábra szerinti sajtolókészülékben a (d) alakmásba (odor- 40 ba) helyezett (c) nyújtógyűrűre támaszkodik. A munkadarabnak a beugrás felett levő anyagát az (e) sajtolókölyű a zárt alakmásban minden oldalról ható sajtolónyomás közben felülről átnyomja a nyúj- 45 tógyűrűn, amikoris az anyag szelepszárrá nyúlik meg és egyidejűleg átmérője csökken. Eközben a hengerben levő^üreg is minden oldalon egyenletesen és főleg központosán szűkül. A 2. ábrán eredmény- 50 vonallal feltüntetett (f) mag csak akkor kerül alkalmazásra, ha az üreges szeleptestek pontosan meghatározott átmérőjű üreggel állítandók »lő. A 2. ábrán a, szaggatott vonal a munkadarabnak a sajtoló- 55 nyújtás utáni alakját tünteti ín l. A 3. ábra a munkadarab alakját az 1. ábra szerintivel szembeállítva mutatja. A 4—7. ábrák az eljárást olyan üreges henger esetén tüntetik fel, amely (g)-nél 60 be van esztergályozva. Hogy ez a test a sajtolószerkezetbe behelyezhető legyen, a nyujtógyűrűnek két részből kialakít ottnak kell lennie. A gyűrűnek egy további jellegzetessége, hogy.a két rész nem a 65 szokásos módon a sajtolás irányában fekszik össze, hanem a (h) osztóköz (7. ábra) ezen irányt keresztező elrendezésű. Ennek az az előnye, hogy varrat nem keletkezik. 70 A beugrás és a beesztergályozás rendszerint az üreges henger hidegen végzett megmunkálásával készül, de a beugrás kovácsolással is előállítható. Mint már említettük, a sajtolókölyű 75 lenyomásakor mindert oldalról egyenletes
