123531. lajstromszámú szabadalom • Eljárás öntvényeknek pörgető öntéssel való előállítására és az eljáráshoz való forma

Megjelent J94Q. évi április hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI WS» SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 123531. SZÁM. XJI/e. (XVI/g.) OSZTÁLY. — JE. 5335. ALAPSZÁM. Eljárás öntvényeknek pörgető öntéssel való előállítására és az eljáráshoz való forma. Deutsche Eisenwerke Aktiengesellschaft, Mülheim/Ruhr, mint Projahn Heinrich, Gelseiikirehen jogutódja. A bejelentés napja 1938. évi november hó 5. Németországi elsőbbsége 1937. évi november hó 20. Ai találmány eljárás, amellyel tetszőleges alakú, főképen, fémből készült pörgetett öntvények állíthatók elő. Az eljárás különösein alkalmas vasból vagy 5 acélból öntött csövek előállítására. Pörgetett csőöntvényeket eddig majdnem kizárólag vagy a de Lavaud- vagy pedig a San dsp un-eljárással állítanak elő. Az első eljárásnál az öntöttvasat 10 öntőcsatornám át forgó kokillákba vezetik. Az öntőcsaíorna a kokillával szemben hosszirányban eltol ható, úgyhogy a kokilla belső felületén lerakódó fémszalag alkotja a csövet. Ennek az eljárásinak 15 igen lényeges hátránya, hogy a kokillát az arra közvetlenül felcsapódó forró vas igen nagy mentékben veszi igénybe és hogy az így előállított cső, a kokilla erős •hűtőhatása következtében külső zónájá-20 ban fehéren dermed meg, úgyhogy aat utólagos hőkezelésnek kell alávetni. A kokilla e hűtőhatásának elkerülése Végett alkamaztak már olyan eljárást, 'amelynél a fémnek a vízzel hűtött kokil-25 lába való bevezetése előtt a kokiillába poralakúj szövedékalakú vagy képlékeny, szalagalakú bélésanyagokat igen vékony rétegben vittek be. így ismeretesek olyan eljárások, amelyeknél a forgó ko-30;

killa belső falán önmagában összefüggő bélelőréteget rendeztek el, illetőleg oly "eljárások is, amelyeknél a kokilla belső falán e eélra megfelelő bélésanyagból önmagában összefüggő, nemez- vagy szö-35 vedékalakú bevonatot- készítettek. A pörgetés közben fellépő, sugárirányban kifelé ható nyomás e bélésanyagokat a forma falához szorítja. A centrifugális erőnek ugyanez a hatása van az ismeri poralakú bélésanyagok iailjkalmazásánál, 40 amelyeket a kokilla belső falán főként mint igen finoman, elosztott porrészecskéket oly vékony rétegben visznek fel, hogy a réteg vastagsága néhány század inillimióterit nem halad meg. Eljártak még úgy 45. is, hogy a finom porrészecskék; gyorsítása és a finom por könnyű gyúlékonyságanak csökkentése véglett e porhoz az összmennyiséig kis töredékét kitevő durvább részecskéket adagoltak. Ez esetbeai azon- sóban a fémet közvetlenül a porréteg képzése után kell a formába önteni. Ennek oka az, hogy az alatt a rövid idő alatt, amely a porrésizecskéknek a. beöntött folyékony fémmel való érintkezéséig elte- 55- , lik, a porrészecskék az azokhoz tapadó gázokat nem képesek leadni, úgyhogy a porból létesített réteg keletkezésének első pillanataiban vékony, könnyen kiszorítható légróteg-en nyugszik, amely a hoát- 60-adást bizonyos mértékben késlelteti. Ennek az intézkedésnek az eredménye, hogy az anyag szerkezete kedvezőbb és az izzítási idő csökkenthető. Az utólagos izzításra azonban ez esetben is rendsze- 65» rint szükség van. A fent másodsorban említett Sandspunféle eljárásnál a vízzel hűtött kokillák okozta leírt nehézségeket sikerült elkerülni. Viszont enné] az eljárásnál olyan 7ft