122756. lajstromszámú szabadalom • Berendezés gáznak vagy gőznek áramló folyadékokból való kiválasztására

Megjelent 1940.'évi január hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BTRftSÄG SZABADALMI LEÍRÁS 122lad. SZÁM. XXI/C. OSZTÁLY. — J. 4017. ALAPSZÁM. Berendezés gáznak vagy gőznek áramló folyadékokból vaíő kiválasztására. Junkers Flugzeug- und Motorenwerke Aktiengesellschaft^ Dessau. A bejelentés napja 1939. évi íebruár hó 8-ika. Németországi elsőbtsége 1938. évi február hó 25-ike. A találmány berendezés gáznak vagy gőznek, áramló folyadékból való kiválasztására, amelynél a folyadékot hengeres kiválasztóedónyben saját áramlási ener-5 giája folytán csavarvonala mozgásra kényazei'ítjiílí, úgyhogy a folyadék és a gáz- vagy gőzrészecskék a centrifugális erők különbözősége folytán egymástól elválnak. Annak a kiválasstóedénynek a. 10 belső terét, melyben a gázt va.gy gőzt a folyadéktói elválasztjuk, emellett alacsony nyomású térrel, általában a szabad légköri nyomással kötjük össze. Az effajta ismert berendezéseknek az 15 a hátrányuk, hogy a íolyadék mcizgáöi energiájának tekintélyes része súrlódás folytán elvész és a kiválasztcedényben hiányos kiválasztóhatásá nem szabályos mozgás jön létre, úgyhogy a folyadéknál: va-20 lainely szállítószivattyúhoz való továbbvezetésekor, o szivattyú szívóoldalán keletkező csökkentett nyomás folytán, a folyadéknak újból való elgőzöigésével vagy újabb gázleadással, és ennek következté-25 ben a folyadék körmozgásában beálló zavarokkal kell számolnunk. iA találmány értelmében e hátrányt akként küszöböljük ki, hogy a kiválasztóedénybe üreges hengeralakú forgótestet 30 helyezünk el, amelyet vagy az azzal ütköző folyadék áramlási energiája, vagy külön, hajtókószüléfc forgat. Szabadon mozgó betétedény alkalmazásával a folyadéknak mozgási, energiaveszteségét miiii-35 miálisra csökkentjük, mivel a súrlódási veszteségek, amelyek helytálló kiválasztóedénv esetében a folyadék és az edény fala között létesülnek, majdnom teljesen elmaradnak. Meghatározott nyomáson, szabad sugar alakjában a kiválasztó edénybe jut- 40 tiltott folyadék ekkor a kiválasztóedénybcn uralkodó, tehát általában a légköri nyomás alatt áll. Oly folyadék, mslynek hőmérséklete légköri nyomáson a forrprcutja fölött fekszik, 45 amiig szakad sugarat alkot, túlhevített állapotának megfelelően gőzt választ ki és emiellett lehűl. A folyadéksugár a forgatható 'betétedény 'falára való ütközésekor forgómozgásra kényszerül és a további 50 gőzkiváilasztís szempontjairól a centrifugális erők által meghatározott nyomásviszonyok a mérvadók. Miután a beíótedéiiy a folyadék forgómozgását követi, surlódáiá veszteségek nem léphetnek fel és a 55 szállítószivattyú szívóoldalán létesülő nyomást a folyadéknak a betétedény egész terjedelmében fennálló inajdncm, egyenletes mozgási állapota határozza meg. E nyomás sok esetben elegendő ahhoz, hogy 60 újabb gőzfejlődést elkerüljünk, A gőzifejlődést a szállítószivattyúba való belépéskor azonban minden körülmények közt megakadályozhatjuk, ha a hetétedényt a találmány érteiméiben külön 65 hajtjuk meg. Ekként lehetséges, hogy a ssahadon kilépő folyadéksugarat gáztalariítás, illetve gőztelenítés után megfelelő sebességű forgómozgásra kényszerítve, újból oly nyomásra hozzuk, amely nagyság- 70 rendben a szállítőszivattyú szívóoldalán lévő nyomáshoz, idomul és toválbbi gőzifejlődést megakadályoz. Oly Myadékkeringetéskor, melyet kör-