122697. lajstromszámú szabadalom • Berendezés kirakatoknak a tükrözés csökkentése, illetve teljes megszüntetése mellett természetes fénnyel való megvilágítására

Megjelent 1940. évi január hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 122697. SZÁM. IX/h. (VIII/g.) OSZTÁLY. — EL. 10461. ALAPSZÁM. Berendezés kirakatoknak a tükrözés csökkentése, illetve teljes megszüntetése mellett természetes fénnyel való megvilágítására. Hári Dénes oki. mérnök, Budapest. A bejelentés napja 1938. évi november hó 23-ika. Az üzleti kirakatok jellegzetes hátránya a kirakatot lezáró mellső üveglapnak, főként nappali világításnál való tükrözése. A tükröző hatás következtében a 5 kirakatban elhelyezett tárgyak rosszul. vagy egyáltalában nem láthatók, ezzel szemben a kirakat előtti járókelők és az utcai háttér zavaró tükörképei a kirakat vonzó hatását csökkentik, vagy teljesen 10 lerontják. A tükröző hatást fokozza, hogy aurákat előtti megvilágítás erősebb, mint a kirakat belső terének megvilágítása. A tükröző hatás bizonyos fokig csökkenthető, 15 azonban teljesen meg nem szüntethető a kirakat belső teremek mesterséges megvilágításával. Ez a mesterséges megvilágítás azonban a nappali órákban, — a fölösleges többlet-költségtől eltekintve — csak 20 csekély mérteikben érvényesül, amennyiben felhővel nem takart napfénynél a tükröző hatást nam képes megszüntetni, legfeljebb csökkenteni, mivel a napsugarak fényereje összehasonlíthatalanul erősebb, 25 'mint a mesterségles fényé. A kirakatok esti világítása mindig vonzó és csaknem teljesen tülkrözéstmentes, mert a kirakatokban lévő fénymenynyiség lényegesen több, mint a kirakatok 30 előtti, azaz; az? esti utcai fénymennyiség. Ha tehát a nappali világítás mellett is a kirakatok belsejébe több természetes fényt viszünk be, mint amennyi a kirakat előtti térben van, úgy a kirakat jelentékeny 35 mértékben tükrözés-mentessé és jól megvilágította válik. A találmány szerinti berendezés a tükröző hatást még a legerősebb nappali megvi] ágitásnál is csaknem teljesen megszünteti, úgyhogy a kirakat zavaró tükröző ha- ÍO tások nélkül teljesen leköti a ügyeimet és a kirakat belsejének tökéletes, mű-vészi hatású megvilágítását biztosítja. A megvilágítás olyan, hogy a kirakatba fölülről bevezetett természetes fény túlnyomó 45 része a kirakatban, hátul elhelyezett, eddig alig látható árúkat is ragyogóan megvilágítja, színpadi fényhatásokhoz hasonló művészi 'megvilágítást tesz lehetővé, a kirakatban elhelyezett árúk tér- 59 hatását féltónusok biztosításával fokozza, végeredményben a kirakatrendező számára új, eddig még el nem érhető lehetőségeket nyújt. Különleges esetekben, amikor a kira- 55 katban sok a fény nagy részét elnyelő ós így kevésbé látható sötétszínű árú, a találmány érteiméiben a 'kirakat táblaüvegének döntésével a kirakat jelentékeny részében 100%-as tükrözés-mentessé- 60 get érhetünk el ós így ez az' elrendezés, a háttérbe vetített nappali fénnyel kombinálva, olyan minden zavaró hatástól mentes kirakat világítási hatásokat ad, amilyenekéit eddig semmiféle mesterséges 65. fénnyel, vagy más elrendezéssel eléírni nem lehetett. A döntés' hajlásszöge a mindenkori kiugró-rész; mélységétől és az alsó szintjének a járdától mért magasságától függ. 70 A találmány berendezés kirakatoknak a tükröző hatás csökkentése mellett természetes fénnyel való megvilágítására, jellemezve a kirakat-ablak és a kirakat-