122680. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szivattyúk tengelyének tömítésére

Megjelent 1940. évi január hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI JURÓSÁG SZABADALMI LEÍR AS 122680. SZÁM. XXI/c. OSZTÁLY. — S. 17646. ALAPSZÁM. Berendezés szivattyúk tengelyének tömítésére. Speiser Gusztáv géplakatos, Alsógöd. A bejelentés napja 1938. évi december hó 2-ika. A szivattyúk tengelyeinél eddig alkalmazott tömítő berendezéseket úgy készítették, hogy azok kívülről hozzáférhetők ós beállíthatók legyenek. Sok esetben 5 azonban a szivattyúk nem szakember felügyelete mellett működnek. Ekkor célszerűbb, ha a beállító szervek nem hozzáférhetők. Gondoskodni kell azonban lehetőleg önműködő szabályozásiról, mely min-10 demkor biztosítja -a tömítést, valamint arról is, hogy a tömítőanyag térfogatnöveikedése esetén a szivattyú ne járjon, túlságos nehezen. A találmány szerinti kívülről hozzáfér-15 hetetlen tömítő berendezésnél a tömítőbetét befogadására való teret egyik oldalról határoló éles úsztatható gyűrű kívülről a tömítőanyagot ,a 'kívánt nyomás alatt tartó rugó' hatása alatt áll. 20 A találmány célszerű kiviteli alakja szerint az említett rugó másik vége olyan gyűrűhöz, melynek segítségével a rugó feszültsége változtatható. A tömítőanyag befogadására való tér 25 mellett még külön gyűrűt is helyezhetünk el, melynek olymódon kiképzett hornyai vannak, hogy azokban a tömítés mellett átszivárgó víz összegyűlik. A hornyokban összegyűlő víz elvezetésére esator-S0 nácslka való. A mellékelt rajz ábrája a találmány szerinti berendezést metszetben tünteti fel. Az (1) szivattyú (2) tengelyén (3) gumi-35 gyűrű és mellette (4) vízgyüjtőgyűrű van. A (4) gyűrű keresztmetszete olyan, hogy a tömítés két oldalán átszivárgott víz a gyűrű hornyaiban összegyűlik. Az összegyűjtött víz elvezetésére az (5) csatornácska való és avégből, hogy a (4) 40 gyűrű belső hornyából is elvezethessük, a vizet, a (4) gyűrű belső és külső hornyait egy vagy több furat köti össze. A (4) gyűrű mellett van a tömítőanyagot befogadó (6) tér, 'amelyben a szokásos 45 tömítőanyagok egyikét, mint parafa, azbeszt stb. alkalmazzuk. A (6) teret a másik oldalról a (7) gyűrű határolja, melyhez jobbról a (8) rugó támaszkodik. A (8) rugó másik végével a (9) gyűrűhöz tá- 50 maszkodik, mely a (10) csavarmenetbe illik és így vele a (8) rugó rendelkezésére álló hosszúságot változtathatjuk. A szivattyú üzembehelyezésénél a (6) térben elhelyezzük a tömítőanyagot s a 55 (9) gyűrűvel megfelelő rugónyomást állítunk be. Ha a tömítőanyaghoz víz jut és az megduzzad, a (7) gyűrű a (8) rugó ellenéhen elmozdulhat és a terjeszkedésre helyet 60 enged. A (2) tengely tehát nem szorul. Ha ellenben a tömítőanyag összeszárad és így a tömítés engedne, a (8) rugó a (7) gyűrűt balfelé tolja el és így a tömítőanyagra nyomást gyakorol, úgyhogy a 65 tömítés újra helyreáll. A (9) gyűrű segítségével a (8) rugó kezdeti beállítását könnyítettük meg, ezenkívül felhasználható az a töniítőbereindezós után állítására is 70 Szabadalmi igénypontok: 1. Berendezés szivattyúk tengelyének tömítésére, melynél a tömítő berendezés kívülről hozzáférhetetlen,, azzal jellemezve, hogy a tömítőanyag befogadá- 75