122202. lajstromszámú szabadalom • Betonvibrátor

Megjelent 1939. évi december hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 132303. SZÁM. VIII/a. OSZTÁLY. — D. 5137. ALAPSZÁM. Betonvibrátor. Delinár Emil, Walter és Tivadar cég", Budapest. A bejelentés napja 1938. évi december hó 12-ike. A találmány betonvibrátor, mely a még képlékeny betonba beszúrva, a betonnal közvetlen érintkezésben fejti ki, 5 vibrálás útján, tömörítő hatását. A találmány szerinti betonvibrátor lényege tetszőleges módon, pl. elektromotorral hajtott tengelyen megerősített excentrikus súlyeloszlású tömeg. 10 Excentrikus súlyeloszlású tömegek vibráció létesítésére már ismeretesek; e súlyok azonban eddigelé a motor forgó részére vagy egy a motor által meghajtott tengelyre voltak megerősítve, 15 úgyhogy a

csapágyakon keresztül létesítettek vibrációt. Ezzel szemben a találmány szerint az excentrikus súlyeloszlású test a rugalmas masszán közvetlen felfekvés folytán léte-20 sít rezgő hatást. Az excentrikus súlyeloszlású test centrikusán lehet ágyazva és csupán az excentrikus súlyeloszlás folytán hat. Egy további célszerű megoldásnál a 25 súly excentrikusan van tengelyén ágyazva és így forgása közben a környező testre ütéseket mér. E járulékos hatás fokozza a vibrátor tömörítő hatását. Ennél a megoldásnál előfordulhat azon-30 ban, hogy az excenter helyben marad és a rugalmas tengelyt igyekszik kihajlítani. Ennek meggátlására az excentrikus súlyeloszlású, illetve excentrikusan ágyazott tömegtől kétoldalt még egy-egy 35 centrikusán ágyazott tömeget rendezünk el. Ezeknek hatására a közöttük fekvő excentrikus súlyeloszlású vagy excentrikusan ágyazott tömeg feltétlenül kileng és így a környező betont feltétlenül rezgésbe hozza. m A mellékelt rajz példaképen! kiviteli alakot szemléltei. A tetszőleges módon, pl. (2) elektromotorral hajlott rugalmas (1) tengelyre (4) tömeg excenl lik után van ágyaivá, 45, amelytől kétoldalt egy-egy cemiikuían ágyazott (3) tömeg foglal helyei. A tengely végéhez közelebb etc (3) tömeg (6) csúcsa a képlékeny betontömbbe való beszúrást könnyíti meg. 50, A (3, 4) tömegek tetszőleges módon vannak az (1) tengelyen megerősítve, pl. melegen való ráhúz ás útján. A példaként feltüntetett megoldásnál a (4) tömeg nem csupán excentrikus 55, súlyeloszlása folytán hat, hanem excenterkénti kialakítása folytán a mechanikus ütések hatása is érvényesül. Szabadalmi igénypontok: Betonvibrátor, jellemezve tetszőleges 60» módon, pl. elektromotorral hajtott rugalmas tengelyen .ágyazott, a betonnal való közvetlen érint kezéére szánt egyenlőtlen súlyeloszlású tömeggel. Az 1. igénypontban meghatározott 65» szerkezet kiviteli alakja, jellemezve excentrikusan ágyazott tömeggel. Az 1. vagy 2. igénypontban meghatá-