121448. lajstromszámú szabadalom • Eljárás gőzkazánok láng- vagy füstcsöveinek ráhegesztésére való csatlakozó toldatok előállítására

!\Tegi)elent 1939. évi szeptember hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 121448. SZÁM. V/e/2. OSZTÁLY. — B. 14153. ALAPSZÁM. Eljárás gőzkazánok láng- vagy füstcsöveinek ráhegesztésére való csatlakozó toldatok előállítására. Boiler Tube-Ends Co. Ltd. cég*, London, mint Gromus Károly, Mauer, Wien m. jogutódja. A bejelentés napja 1938. évi április hó 16-ika. Németországi elsőbbsége 1937. évi április hó 17-ike. A gőzkazánok (mozdonykazánok) tűzazekrényéaiek furataiban, rögzítendő lángvagy füstcsövek végein foganatosítandó, körülményes illesztési munka egyszerű-5 sítésére már javasoltát külön toldatok előállítását (1. ábra), melyeknek már eleve oly méreteket és alakot adtak, amilyent koráÍjban a csővégek deformálásával értek el. Ha ezeket az előre elkészített 10 csatlakozó toldatokat a

láng- vagy füstcsöveik végeire forrasztották, a csöveket minden nehézség nélkül sikerült a tűzszekrény falában megerősíteni. Javasolták továbbá e toldatoknak a szokott módon 15 kissé sjzűkített és enyhén kúpos végrészében több, körülfutói horony létesítését. A hornyokat a toldat csatlakozó részében úgy rendezték el, hogy szerelésnél a tűzszekrényfal furatába kerültek. A csatla-20 kozó toldatnak a csőfal furatában szoros rögzítése céljából elegendő a toldatnak, belülről, hengerlő szerkezettel foganatosított tágítása, miáltal a tűzszekrényf álból kiszorított anyag a csatlakosó toldat hor-25 nyaiba folyik és jó kötést biztosít. Ekkor már nem kell egyebet, tennünk, mint a csatlakozó toldatnak a tűzoldal felé eső végét kissé kúposán kiképeznünk. E célból a tűzszeikrényfuratnak a tűzoldal felé 30 fekvő szélét is, már eleve, kúposán kibővítik, a csövek szilárd és vízálló csatlakozásának biztosítására. E csatlakozó toldatok, minden kívánt nagyságban, gyárilag előállíthatók és a kalzánépítő gyárban vagy javító műhely- 35 ben készletben tarthatóik. Ilymódon új csövek behelyezése és tömítetlenné vált csövek javítása tetemesen egyszerűbbé válik. A csatlakozó toldatok előnyei azonban 40 csak akkor érhetők el, ha a csatlakozó toldatnak legalább kúpos része igen pontosan van megmunkálva. A találmány igen egyszerű eljárás ily csatlakozó toldatok előállítására, mely 15 különösen a csőfal furatába tömítően bekötendő rész pontosságát biztosítja. A találmány szerinti eljárás lényege az, hogy a toldat vég részének szűkítés és kúpos alakítása úgy történik, hogy henge- 50 res csődarabot, gyűrűalakú odorba, tengelyirányban besajtolunk, majd a kúpos végrészbe, eszitergálással pontos alakra hozatala után a, hornyokat bevágjuk. Célszerű, ha a toldat kúpos végrészébe, le- 55 esztergálás után, tövist sajtolunk, amely toldat belső fala pontos alakjának felel meg és így a belső falnak e kívánt alaktól, különösen a körkeresztmetszeti alaktól való eltéréseit kiegyenlíti. A tövis a 60 toldat kúpos részének utánakövetkező megmunkáláisa és a hornyok beesztergálása közben is a toldat üregében marad. A toldatokat tehát a találmány szerint úgy állítjuk elő, hogy csőből nagyjában 65 a toldatok hosstzának megfelelő darabokat vágunk le és az egyes (1) esődarabokat, tengelyirányban, a gyűrűalakú (2) odorba