120414. lajstromszámú szabadalom • Eljárás sűrített és cseppfolyósított gázokhoz való hegesztett tartályok előállítására, valamint ezzel az eljárással készült tartályok

Megjelent 1939. évi április hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 120414. SZÁM. XVI/c. OSZTÁLY. — í. 8273. ALAPSZÁM. Eljárás sűrített és cseppfolyósított gázokhoz való hegesztett tartályok előállítására, valamint ezzel az eljárással készült tartályok. Établissements Freudenberg- cég, Páris. A bejelentés napja 1938. évi január hó 27-ike. Franciaországi elsőbbsége 1937. évi január hó 30-ika. A találmány eljárás sűrített, vagy cseppfolyósított gázokhoz való könnyű, hegesztett tartályok vagy palackok előállítására, valamint ezen eljárás szerint készült tar-5 táiyok vagy palackok, melyek legalább is oly biztonságot nyújtanak, illetve olyan nyomószilárdságúak. mint a varratnélküli csövekből előállított tartályok vagy palackok. 10 Nagy átmérőjű és igen kis falvastagságú, varratnélküli csövek előállítása nehézségekbe ütközik. Különösen sűrített és cseppfolyósított gázokhoz való tartályoknál, melyeknek 200 légköri nyomás alatti 15 vizsgálati nyomást ki kell birniok, a tartálysúlyt az ilyen csövek előállítási lehetőségei gyakorlatilag korlátozzák, különösen, ha kívülről vértezett tartályokról van szó, mert ez eseLben a csöveknek elméleti-20 Heg szükséges falvastagsága csak félakkora. Ezért kívánatos az olyan hegesztett tartályok előállítása, melyeknek előállítási lehetőségei mind a tartályok térfogata, mind pedig azok súlya tekintetében igen 25 tágak, feltéve, hogy a hegesztési varratokat úgy merevítjük, hogy minden baleseti veszélyt kiküszöböljünk. Erre a célra a tartályokat a találmány szerint két vagy több oly elemből létesít-30 jük, melyeket acélból vagy más fémből, a kívánt alakban, sajtolással vagy más fémalakító művelettel, pl. kovácsolással vagy fémveréssel állítunk elő; ezek az elesniek célszerűen két egymással azonos félhen-35 geralakú részből állanak, melyeknek végeit két-két negyedgömb zárja le. Az így alakított két részt azután a tartály hosszirányával párhuzamos illesztési hézagok mentén hegesztéssel kötjük egymáshoz. Az így egyesített tartályt azután a közép- 40 részén vértezzük, pl. olyan szilárd acéldrótot tekercselünk köréje, melynek húzószilárdsága 200 kg/m2

. Ez a vértezet a tartálynak tökéletes biztonságot ad abban a részében, melyet a vértezet borít. Hja a 45 hegesztési varral a tartály hengeres részének kél köpenyvonala mentén valamely okból gyenge helyet tartalmazna, akkor a vértezet a tartálynak a belső nyomás hatása alatt bekövetkezhető szétpukkadását 50 meggátolja és a legkedvezőtlenebb esetben legfeljebb azt tapasztalnék, hogy a vértezet huzalai között kis gázmennyiség tódul ki. Másrészt világos, hogy az így előállított hegesztett palack a hosszirány- 55 ban közelítőleg ugyanakkora szilárdsággal rendelkezik, mint az ugyanabból a fémből és ugyanakkora falvastagsággal, varratnélküli csőből készült palack vagy tartály. 60 'Ha gyártási nehézségek okából a drólvértezetet, tetemes költségtöbblet nélkül, nem ter jeszthetnők ki a gömbalakú végrészekre is, akkor ezeknek a következőképpen adhalunk biztonságot: 65 A tartályokat alkotó, csészealakú végrészeknek az ideális ^gömbalaktól kissé .eltérő alakot adunk. Egy vagy több, a csésze hossztengelyére merőleges síkban egy vagy több üreges bordát vagy hornyot 70 létesítünk, avégből, hogy: 1. a végrészek szilárdságát fokozzuk és ennek megfelelően a hegesztési varratok-