118796. lajstromszámú szabadalom • Több sodratrétegből álló villamos kábel, különösen távjelzőkábel és koncentrikus felépítésű nagyfrekvenciájú kábel

HA0YAR KIRÁLYI wSIJdg SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 118796. SZÁM. Vll/g. (VH/j.) OSZTÁLY. — S. 16679. ALAPSZÁM. Több sodratrétegből álló villamos kábel, különösen távjelzőkábel és koncentrikus felépítésű nagyfrekvenciájú kábel. Siemens & Halske Aktiengresellschaft, Berlin-Siemensstadt. A bejelentés napja 1936. évi december hó 17-ike. Németországi elsőbbsége 1935. évi december hó 17-ike. Több sodratrétegből álló villamos kábé* lek előállításánál általában (arra törekszenek, hogy; ezek lehetően torziómentesek legyenek, illetőleg, hogy azokban erős 5 húzó igénybevételek alkalmával káros torzióa feszültségek ne kéfotkezzenek. Evégből az egyes sodronyrótegeket ellentétes értelemben sodorják, tehát azokat váLtakozóan jobb- és balirányú sodrat ok-10 kai képezik ki, mimellett az, egyes réitegek sodrathosszuk tekintetében és az, egyes sodratelemek mechanikai szilárdságuk tekintetében úgy vannak méretezve, hogy a hal-menetekben fellépő torziós feszült-15 ségek a jobb-menetekben fellépő torziós feszültségekkel nagyságra egyenlők. A villamos kábelek ily torzióment,esi felépítése ellenére is a feladat- megoldása nem teljes, mert erős torziós igénybevétel mel~ 20 lett az ilyen villamos kábelben is káros torziós feszültségek léphetnek fel, különösen1

akkor, ha a villamos kábelnek torzióval szembeni szilárdsága aránylag kicsiny, mely eset különösen távjelzőkábe-25 leknél fordul elő. A 'torzióveszély természetesein különösen olyan villamos kábeleiknél nagy, amelyeiknél a legtöbb, vagy valamennyi sod rat réteg nek ugyanaz a menetiránya van. Távj elzőkábeleknél a 3C kábel elcsiavanodásai az egyes éresotportok közötti kapacitás károsan változitathatják meg. A találmány több sodratrétegből felépült olyan villamos kábel, mely úgy van 35

méretezve, hogy az általában ki nem kerülhető torzióknak nincs káros hatásuk. A találmány lényege abban van, hogy az ©gyes sodratréteigek sodrathosiszait egymáshoz oly viszonyba hozzulk, hogy torziós igénybevételek alkalmával az egyes 40 sodratrétegek hosszváltozásai egymásközt egyenlők. Ennek az az elvi előnye van, hogy az egyes rétegek egymással szemben relatív elmozgásokat nem végeznek és hogy a szomszédos rétegek között 45 kölcsönös nyomó- és súrlódási igénybevételek nem keletkezhetnek. A következőkben az 1—3. ábrák kapcsán előbb részletesen megmagyarázzuk, hogy az egyes sodratrétegek mily módon 50 méretezendők. Az 1. ábra egyetlen sodratréteget, pl. nagyfrekvenciájú kábel ernyőjét mutatja, mely egyenletes sodrattal sodrott, lapos szalagokból! készült zárt henger. Hogy az 55 egyes szalagok egyenletes sodratát jobban felismerhessük, a rajzban egyetlen egy szalagot erősebb vonalakkal húztunk ki. Az egyes egy sodrathosszat átfogó szakaszokat 1, 2, 3, 4, ... n hivatkozási szá- 60 mokkái jelöltük. Egy szalag sodrathosszát (a)-val, míg a henger teljes hosszát 1-el jelöltük, úgyhogy l = n.a. A sodratréteg közepes átmérője d. A 2. ábra az 1. ábrában feltüntetett 65 henger kifejtése. Az 1. ábrában használt jelölésekhez hasonlóan 1, 2, 3, 4, ... n az egyes, egy-egy sodrathosszat átfogó szakasz, (a) a sodrathossz és 1 a henger összhossza. Az ©gyes sodratszakaszokb an 70 átlósain áthaladó kettős vonalak a henger egyetlen szalagjának elhelyezését mutatják. Ha (c) a szalagnak egy sodrat' hosszra eső hossza, akkor a szalagnak