118791. lajstromszámú szabadalom • Selyem, műselyem vagy egyéb anyagú szövetdarabok, végek vagy bálák csomagolása vagy burkolata

[AGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 118791. SZÁM. XVIII/d. OSZTÁLY. — It. 7238. ALAPSZÁM. Selyem, műselyem vagy egyéb anyagú szövetdarabok, végek vagy bálák csomagolása vagy burkolata. Kegglani Armado gyáros, Bergamo (Olaszország1

.) A bejelentés napja 1937. évi május hó26-ika. Olaszországi elsőbbsége 1936. évi május hó 26-ika. A találmány selyem, műselyem vagy egyéb anyagú szövetdarabok, végek vagy bálák csomagolása vagy burkolata, mely kialakításánál fogva lehetővé teszi a § szövet minőségének és mintázatának pontos ós teljes megismerését anélkül, hogy a véget a csomagból, vagy burkolatból ki kellene venni. Már ismeretesek erős, szövetszélű papír-10 ból, vékony kéregpapírból, kartonból, Vagy más eféléfcből készült csomagolások, átlátszó anyagú, pl. celluloidból való kicsiny kivágásokkal, vagy ablakokkal, melyeken át az alattuk fekvő szövetet látni 15 lehet. Ilyen csomagolások azonban csak a szövet egy részének megtekintését teszik lehetővé, miértis a burkolatot fel kell nyitni, ha a szövetet egész szélességében 10 meg akarjuk nézni. Már pedig erre szükség van, ha az anyagról és mintájáról helyes képet akarunk nyerni. A találmiány szerint ezért a pl. celluloidból készült átlátszó csík a szövetvéig, 15 vagy bála egész hosszára terjed ki. Így lehetővé válik az egész szövet megszemlélése egész szélességében, egyik szélétől a másikig, a burkolat felnyitása nélkül. Szövetbála burkolata tehát az egyébként szo-0 kásos csomagoló anyagból, pl. papírból stb. áll, azonban két részből, melyeket átlátszó anyagú, pl. celluloid, Vagy más eféle csík köt össze. Hogy azonban az átlátszó anyag meg ne sérüljön, erősítésre 5 van szükség, főleg a szabadon fekvő oldalszéleken. A találmány szerint az ilyen erősítő szegélyt az oldalszélek behajlításával hozzuk létre. Az erősítő szegélyt továbbá alkalmas anyagok, pl. fémfóliák, zsinórok stb. behelyezésével még tovább 40 erősíthetjük. A tálálmány egyik megoldásánál a hosszmienti széleken, vagyis az átlátszó anyag és a szokásos csomagoló anyag öszszekötési helyén is alkalmiazunk erősítő 45 szegélyt, illetve védőperemet. Az ütköző szélek ugyanis e helyen a becsomagolt anyag sérülését okozhatják, különösen, ha kényes szövetekről van szó. Másrészt az ütköző szél az átlátszó anyagot meg- 50 sértheti, illetve bevághatja. A találmány szerint ezért e széleket szintén vódőszegéllyel, illetve behajtással biztosítjuk. A mellékelt rajz a találmányt köze- 55 lebbről ismerteti. Az 1. és 2. ábra a kész csomagokat mutatja. A 3—6. ábrák az oldalsó erősítő szegély létesítését szemléltetik. Amint az 1. és 2. ábrából kitűnik, az átlátszó (c) rész a szövetbála egész hoszszára kiterjed. Lapos bála esetén az átlátszó ablakot előnyösen a bála hátrészén alkalmazzuk. A 3. és 4. ábra az oldalsó erősítő szegély létesítésének egyik módját ábrázolja. A 3. ábrán (a) a csomagolandó bálánál szélesebb csomagoló anyag egy része. Az ablakszerű (g) kivágás kb. a bála szóles- 70 gégének felel meg. A (g) ablakra, a sza-60 65