118753. lajstromszámú szabadalom • Készülék mozgófényképek felvételére és leadására folytonosan mozgatott filmmel és megközelített optikai kiegyenlítéssel

Megjelent 1938. évi augusztus hó 16-án. HA8YAR KIRÁLYI SZABADALMI BIEÓSÍG SZABADALMI LEÍRÁS 118753. SZÁM. IX/h. OSZTÁLY. — P. 8879. ALAPSZÁM. Készülék mozgófényképek felvételére és leadására folytonosan mozgatott filmmel és megközelített optikai kiegyenlítéssel. Julius Pintsch Aktieng-esellschaft cég-, Berlin. A bejelentés napja 1936. évi október hó Sl-ike. Németországi elsőbbsége 1935. évi október hó 31-ike. A találmány oly készülék mozgófényképek felvételére vagy leadására folytonosan mozgatott filmmel, melynél az optikai kiegyenlítés céljára a sugarak út-5 jába, célszerűen a film és objektív között szabályos, párosszámiú, sokfelületű tárcsa (Vielflach) van elrendezve. Abból a célból, bogy a megközelített optikai kiegyenlítés lehetőség szerint pontos legyen, 10

ennek a szabályos párosszámú sokífelüleíttű tárcsának méretezésére, elrendezéséire és mozgatására vonatkozólag a következő feltételeket kell betartani: Az egyenletes sebességgel forgó sokfelii-15 létű tárcsa forgástengelyének ama síkra kell merőlegesen állni, melyben a filmmel együtt mozgatott pont képsugara a sokfelületű tárcsa kerületén eltolódik. A sokfelületű tárcsa másodpercenkénti fordu-20 latszáma és felületei (z) száma szorzatának a film képfrekvenciájával kell egyezni, azaz, mindig, amikor egy kép a kiépnyílásnál elhalad, a sokfelületű tárcsának egy felülettel kell tovamozognia. 25 Továbbá, amikor a film egy képe a képnyíláis köziepén van, a sokifelületű tárcsa két átellenes felületének a sugarak irányára közel merőlegesen kell állnia és végül a szabályos sokfelületű tárcsa s vas-30 tagságának, tehát két átellenes felület távolságának cm-ben kifejezve legalább megközelítően kell az s = ~ •—y viszonyai n-1 nak megfelelni, melyben (u) az egymást követő képek távolsága a filmen és (n) azon üvegtömb (tör ésegyüttható j a, mely- 35 bői a sokfelüiletű tárcsa készült. A sofcfe'lületű tárcsa ily elrendezése, méretezése és mozgatása mellett, pl. egy nyugvó pont kinematografikus leadásánál a nyugvó pont képe a vetítőernyőn a 40 sokfelületű tárcsa forgástengelyére merőleges periodikus mozgást végez a teljes optikai kiegyenlítésre vonatkoztatott kívánt helyzet körül. Az 1. ábra a 'kívánt helyzettől való ő eltérést, tehát ezt az el- 45 térést a teljes optikai kiegyenlítéssel szemben a sckfelületü tárcsa 9 forgásszöge függvényében mutatja. Az eltérés a <p = ö zérUsponthoz képest pontszimimetrikus görbe, melynek periódusa t«rmiésze- 50 <2— tesen —, aholis (z.) a sokfelületű tárcsa z felületeinek száma és a <p = 0 szögnek a sokfelületű tárcsa oly helyzete felel meg, mjelyben két átellenes felület a filmhez a képnyílásban párhuzamosan fekszik. Az 1. 55 TC 7C ábra a görbét a <p — és<p = -f-- határok z z között mutatja a sokfelületű tárcsa három különböző (si, S2) és fo) vastagságához, (s = si úgy van megválasztva, hogy 7T 7C a ő eltérés 9 = -( nél a <p = 0 és 9 =: -{— go z z közötti Nj minimum ordinátájával ellentétesen egyenlő. Ha 7i= 8

—-vei jelölünk egy segédérté-TI Z ket. melyből a sok felületű tárcsa felületeinek adott (z) száma mellett és a filmen 65