118011. lajstromszámú szabadalom • Háztartási eszköz, élelmiszerek aprítására

Megjelent 1938. évi május hó ü-án. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 118011. SZÁM. XVIII/a. OSZTÁLY — M. 10907. ALAPSZÁM. Háztartási eszköz, élelmiszerek aprítására. Mantelet és Boucher sajtolt fémáragyár Bagnolet (Seíne) Franciaország-. A bejelentés napja 1936. évi november hó 25-ike. Luxemburgi elsőbbsége 1935. évi november hó 26-ika. A találmány szitálásra, vágásra és aprításra való háztartási eszközön való javítások. A találmány olyan háztartási eszköz, melyeknek szítafenékkel ellátott 5 tartánya és egy, vagy több csavarfelületszerű nyomó-, illetve aprítószerve van, melyeknek alsó éle, illetve élei a szitafeneken horzsolódva kaparólag hatnak és melyet meghajtó forgattyúval ellátott, 10 a szita közepén forgathatóan ágyazott tengely hajt meg. Az effajta háztartási eszközök rendszerint egy nyéllel és két taggal, mint pl. horoggal vannak ellátva, melyek használatkor lábas szélére tá-15 maszthatók. Ez a három tag, a nyél és a támaszrészek, a tartály körül, éspedig célszerűen egymástól egyenletes távolságban vannak elrendezve, hogy az eszközt kiegyensúlyozzák. 20 E járulékos szervek kiképzésének és az elrendezésének azonban bizonyos hátrányai vannak. Elsősorban a tartályon elrendezett támaszrészek, pl. horgok, a forgattyúval 25 leírt körön belül fekszenek; ami által a forgattyúval kifejtett nyomás az eszközt, a lábassal együtt, felborítani törekszik. Azonkívül e járulékos részek elrendezéséből kifolyólag az eszközt csekély ma-30 gasságú tartályok, mint pl. tányér vagy tál fölé nem lehet helyezni, mert azok szélére a támaszrészek nem feküdhetnek fel. A találmány értelmében e hátrányokat 35 kiküszöbölhetjük. A találmány értelmében a fent ismertetett fajtájú, nyéllel ellátott háztartási eszköz tartályát két, célszerűen a nyéltől egyenletes távolságban elrendezett lábbal látjuk el, melyek alkalmas alapra, pl. asztallapra támasz- 40 kodnak és elegendő hosszúak, hogy az említett aljzat és a tartány feneke közé tányért vagy ehhez hasonló eszközt helyezhessünk. Az egyes lábak helytállók vagy oldhatók, levehetők lehetnek. A 45 lábak talpa alá az aljzatra tapadó pl. gumiból való anyagot helyezhetünk. A találmány további jellemzőjeként minden egyes láb talpa és a nyomó, illetve aprítószerv forgatótengelye közötti távol- 50 ság legalább akkora, mint az említett forgatótengely és a meghajtó forgattyú működtető gombjának külső széle közötti távolság. Ezzel az elrendezéssel elérjük, hogy az említett gomb forgatása- 55 kor az a lábak talpa felett, vagy még célszerűbben e láb talpa és a tartály tengelye között fekszik, minekfolytán erre a gombra kifejtett nyomás a tartályt nem billenti fel. 60 A találmány példakénti kivitelét a mellékelt ábra mutatja, ahol az 1. ábra főzelékprést, mely vágó- és aprítókészülékként is használható, tányér fölött elrendezve, távlati nézetben 65 mutatja. A 2. ábra az 1. ábra szerinti készülék elölnézete. A 3. ábra a készüléket lábas szélére feltámasztva mutatja. A 70 4. ábrán a lábat alkotó huzal nagyobb léptékben. Az 5. ábrán a láb talpát képező gumitömb nézete nagyított léptékben látható.