116590. lajstromszámú szabadalom • Szigetelő összekötése valamely más résszel

MAGTAR KIRÁLTI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 116590. SZÁM. VLt/g. OSZTÁLY. — F. 7743. ALAPSZÁM. Szigetelő összekötése valamely más résszel. Felten és Guilleaume kábel-, sodrony- és sodronykötélgyár rt. Budapest, mint a Felten & Guilleaume Carlswerk A. G. Köln-Mülheim-i cég- jogutóda. A bejelentés napja 1936. évi június hó 12-ike. Németországi elsőbbsége 1935. évi június hó 12-ike. Végelzárók vagy más villamos készülékek szigetelőit a készülékházra vagy más fémrészekre rendszerint karimákkal erősítik fel, melyeket a szigetelőre lagtöbb-5 szőr felragasztanak. A ragasztóanyag azonban idővel törékennyé válik. Emiatt ajánlották már a szigetelőnek a készülék házához ragasztóanyag, nélküli megerősítését is. Ebben az esetben a karima a szigetelő-10 vei nincs úgy szorosan összekötve, mint felragasztott karima esetéhen, hanem lazán veszi körül a szigetelő megfelelő kiugrásait és így kötik össze azokat más fémrészekkel. 15 A találmány értelmében a szigetelőt a megerősítő karimával vagy bármely más résszel szilárdan és ennek ellenére mégis ragasztószer nélkül kötjük össze. Ezért a szigetelővel összekötendő részt úgy mére-20 tezzük, hogy az a szigetelőre vagy a szigetelőbe pontosan rá-, ill. beleillik és mindkét részt megfelelő helyen félkör keresztmetszetű vagy egyébként kialakított mélyedésekkel látjuk el, melyeket fémhuzallal 25 töltünk ki. Lehet az egyes részek érintkezési felületeit köszörülni is. A szigetelővel összekötendő részben vagy magáhan a szigetelőben érintőirányú furatokat alkalmazunk a mélyedésekhez, melyeken ke-30 resztül a térkitöltő huzalokat a mélyedésekbe belevezetjük. Az új megerősítési mód előnye az eddig ismeretes ragasztóanyag nélküli megerősítési módokkal szemben az, hogy a szigetelő 35 valamely más résszel szorosan összekötött és hogy azt a másik rész megerősítése céljából nem keli kiugrásokkal! ellátni. A találmánynak a rajzban ábrázolt kiviteli alakjánál az (a) szigetelőre egy szorosan illő (b) megerősítő karimát viszünk 40 fel. Mindkét részt megfelelő féliköralíakú (c) mélyedésekkel látjuk el, melyeket a (d) huzalok töltenek ki. A (d) huzalokalt a (b) karimában a félköralakú (c) mélyedésekhez érintő irányban furt (e) furato- 45 kon vezetjük be a (c) mélyedésekbe. Az (a) szigetelő és a (b) megerősítő karima (f) érintkezési felületei köszörültek. A találmány nemcsak szigetelőkre szorítkozik, hanem mindenütt eredménnyel alkalmazható, 50 ahol sízigetelőanyagú részt más részekkel kell szorosan összekötni. Szabadalmi igények: 1. Szigetelőnek szoros és mégis ragasztóanyag nélküli összekötése valamely más 55 résszel, azzal jellemezve, hogy a (a) szigetelővel összekötendő (b) rész pontosan rá- vagy beleillik a (a) szigetelőbe és hogy mindkét (a, b) rész meg|felelő helyein félköralakú vagy más ke- 60 resztmetszetű (c) mélyedések vannak, melyeket (d) huzalok töltenek ki. 2. Az 1. igénypontban védett összekötés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a (a) szigetelővel összekötendő (b) 65 részen vagy a (a) szigetelőn magán, a (c) mélyedésekhez érintőlegesen: elL rendezett, a huzalok bevezetésére valö (e) furatok vannak. 3. Az 1. igénypontban védett összekötés 70 kiviteli alakja, azzal! jellemezve, hogy mindkét (a, b) rész (f) érintkezési felületei köszörültek. 1 rajzlap melléklettel.