111499. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés kötött tömlők vagy kötött fonalak előállítására
Megjelent lí)35. évi február hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 111499. SZÁM. XIV/C. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés kötött tömlők vagy kötött fonalak előállítására. Sinfra Aktiengesellschaft St. Gallen (Svájc), mint a Siemens-Schuckertwerke Aktiengesellschaft berlni-siemensstadti cég1 jogutóda. A bejelentés napja 1933. évi julius hó 27-ike. Kémetországi elsőbbsége 1932. évi julius hó 29-ike. A találmány eljárás kötött tömlők vagy kötött fonalak előállítására és abból álk hogy a kötőfejből érkező készítményt tengelye körüli járulékos pozitív 5 vagy negatív értelmű forgatással gömbölyítjük feil. A® eljárás foganatosítására a kötőfejet a kötőíeijltíőlt érkező kéh szítmény fejigipmibcílyításához fonó vagy cérnázó berendezéssel egyesítjük. A feliO gömbölyítő ajsó célszerűen emelhető és sülyesz iluető. A gombolyító orsónak nem kell tengelye körüli forgást véigeizniei, hanem helyben állhat, amikor is körülfutó gömbölyítő szervvel pl. fonálvezetővei 15 — amely a fonálnak az orsón való vezetésére az orsó tengelyével párhuzamos irányiban eltolható és ütközőikkel vezértelt lehet — véigeziziük a fánál Mgombolyítását. A gomtoolyítáishozi azonban más, 20 ismert berendezésleket is használhatunk. A fonóberendezés tengelye célszerűen a kötőfej tengelyével egybeeső, ez azonban nem szükségszerű követelmény. A találmány további részleteit a kiviteli pél-25 dák alapján ismertetjük. A találmány szerinti eljárásnak más tömiőfcnál-kiötőgépekkel,, főként olyan kötőgépekík!el szem ben, amelyeknél! a kötőfejtől érkező készítményt olyan álla-80 potában goim/bplyítjuk fel, amilyen állapotában a kötői ©jelt elhagyja, az aiz előnye, hogy a kötötlt készítmény, téliát a tömlő vagy a fórnál önimlaigában cérnázott is, így nagyobb szilárdságú és ab-35 ban az esetben, ha előállításiára különböző saínű sziállakiat hlaszraálunk, színe Változatos. Iiy módon teihát nemcsak tömlőfomlaliat, hanem dáir'názott tömlőfonal fajtát nyerünk, amely különleges színhatású lehet. Leheltinek pl. színes sá- 4tí vok a fonálon, amelyek csávar;mienetlesen futnak ós emelkedésük a járulékos pozitív vaigy negatív értelmű forgatás mértékével változtatható. Ily módon pl. 'aat is eliórhetjüiki, hogy a színels sávok a 45, kötött zsinór tengelyével! párhuzamosan haliadjanak. További előnye a zsinór tengelyirányú járulékos forgatásának az, hogy a kötött készíitmáinyniek a kötésnlél nyert tar- 50> mészetes sodtratát, aminek az, a hátránya, hogy a készítmény, ha búzá&nak már nem alávetett, hurkolóiddik, kiegyenlíthetjük. A huirkiolódás a fonál további felidtalgozásia szempontjából annyiban 55. hátrányos, hogy a hurkok eltávolítába a munkamenetet akadály ózza. Ha a kötőfejtől érkező készítményt természetes sodiratával ellentétes éttelemlblen saját tengelye körül forgatjuk, úgy a káros 60 sodiriatot a kötött készítményből eltávolít! latjuk. A rajzi a találmáiny kiviteli példáját vázlatosan mutatja. Az (1) kiéisziLetosévérőli a (2) fonalat lehúzzuk és a (3) kötő- 65-fejben tömlőfonallá vagy szállá kötjük, melyet az (5) hengerpár továbbít. A tömlőfonalat (6) vezetőszemen vezetjük át és csévélő berendezéssel felgombolyfitjuk. A gomibolyító berendezés függő- 70 lleigee (7) orsó, melyet (8) tárcsa a (9) sizíj és (10) zsinórtárosa segélyével hajt. A töimlőfonalat (7) orsóra kúpos osiérve alakban gomibiclyltjuk, amire ismert berendezésekkel (pl. gyűrűsorsóval) végez- 75 hetünk. Ilyeinek részei a (11) gyűrű és
