111284. lajstromszámú szabadalom • Kézi- és gépüzemű szellőztető helyiségekhez

ít*' Megjelent 1934. éyi december hó 15>cn. MAGYAR KIRAI \ I W^pS SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 111284. SZÁM. — VlII/k. OSZTÁLY. Kézi- és gépüzemű szellőztető, helyiségekhez. Dr. Drágrer Ottó Heinrich mérnök és kereskedő Lübeck-ben, mint a Dr&grerwerk Heinr. & Bern. Dráger lübecki cég: jogutódja. A bejelentés napja 1933. évi december hó 2-ika. Németországi elsőbbsége 1933. évi január hó 2-ika. Helyiségek számára való szellőztetek, tehát zárt terek lélegzési levegőjének újítására való berendezések rendszerint fújtatóval dolgoznak, mely tisztítószűrőn át 5 külső levegőt szívnak be és a tisztított levegőt túlnyomással a védendő helyiségbe nyomják. A fújtatót lehetőleg gépierővel, kiváltképpen elektromosan hajtják, azonban a fújtatónak oly berendezésűnek kell .0 lennie, hogy zavarok, így pl. az elektromos áram megszűnése esetén kéziüzemre is átállítható legyen. Eddig a helyiségekhez való sfcellőztetőket csakis olyan fújtatóval látták el, mely 5 úgy motorüzemre, mint kéziüzemre is be volt rendezve, melyet tehát úgy áttételi hajtóművel, mint kapcsolásokkal is fel kellett szerelni. Ezek az armatúrák költségesek és a felépítést, valamint a kezelést 0 megnehezítik. Az előbbiekre tekintettel a találmány szerint a helyiségekhez való szellőztetőt egymástól függetlenül használható két fújtatóval szereljük fel, melyek közül az 5 egyik kéziüzemre, a másik pedig gépiüzemre, pl. elektromos üzemre van berendezve. A kereskedelemben szokványos motor a fújtatóval olcsóbb, mint azok a kapcsolások, melyek szükségesek, ha csakis 3 egy olyan fújtatót alkalmazunk, melynek kézi- és motorikus üzemre is alkalmasnak kell lennie. Hogy a gyors átváltást a gépiüzemről a kéziüzemre és fordítva lehetővé tegyük, a j szűrőtől jövő szívóvezetékbe forgó tolatytyút vagy csapot iktatunk, mely mindenkori helyzete szerint a levegőt tisztító szűrőt vagy a kéziüzemű, vagy pedig a gépiüzemű fújtatóval köti össze. Célszerű, ha az említett csapnak a szűrőhöz vezető 40 olyan nyílása van, mely a csap minden helyzetében nyitott, ezenkívül azonban olyan oldalsó nyílása is van, mely vagy a kéziüzemű fújtatótól jövő szívóvezetéknek, vagy pedig a géphajtású fújtatótól 45 jövő szívóvezetéknek a szűrőtől jövő vezetékkel való összeköttetését hozza létre. Előnyös az olyan kivitel, amelynél az említett csappal elektromos kapcsoló úgy van összekötve, hogy ez a kapcsoló az ára- 50 mot zárja, ha a esapot az elektromos üzemnek megfelelő helyzetbe állítjuk és fordítva. A csapot célszerűen olyan zárókilinccsel szereljük fel, mely a csapnak csakis az 55 egyik forgásértelemben való forgatását engedi meg. Ennek előnye, hogy a kereskedelemben szokványos, rugós kontaktusú olyan kapcsolókat alkalmazhatunk, melyek csakis az egyik forgásértelemben go használhatók. A rajz a találmány foganatosítási példájának vázlatát mutatja. Az 1. ábra a helyiségek számára való új szellőztető oldalnézetét, a 05 2. ábra pedig annak felülnézetét mutatja. (a) a gépileg hajtott, (b) pedig a kézihajtású és e célból kéziforgattyúval felszerelt fújtató. A két fújtató a (c) csapon 70 vagy forgótolattyún át a (d) szűrővel van összekötve. A tisztítandó külső levegő a (d) szűrőhöz az (e) vezetéken át jut. Az ábrázolt helyzetben a <(c) csap az oldalsó