111242. lajstromszámú szabadalom • Eljárás többszínű hangfilm előállítására
Megjelent 1934. évi december hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 111242. SZÁM. — IX II. OSZTÁLY. Eljárás többszínű hangfilm előállítására. Dr. Gáspár Béla orvos és vegyész Berlm-Schöiieberg'. A bejelentés napja 1933. évi julius hó 4-ike. A találmány eljárás színes hangfilmek előállítására oly fényképészeti anyagokon, amelyek festékanyagokat vagy festékanyagképző anyagokat tartalmaznak 5 vagy azokat diffúzé kapják. Ezeknél az eljárásoknál a hangot eddig színesen készítették. A találmány célja oly színes hangfilm létesítése, amelynél a hangcsíkok fekete-fehér ezüstcsapadékból vagy 10 va1 amely más sötét fémsócsapadékból állanak, mimellett még festékanyagok lehetnek jelen.' E célból a hangot ismeretes módon a fentemlített anyagra másoljuk. Az anyag 15 egy vagy több rétegből állhat, amelyek a filmnek egyik vagy mindkét oldalára lehetnek felviive. A hangrajzot egy vagy több rétegbe lehet bemásolni. A találmány fekete hang-20 rajz előállítása, mely fémből, vagy valamely sötét fémsóból áll, amely előállítás a színeskép-előállítás eljárásával úgy kombinálandó, hogy kifogástalan hang keletkezzék. Azonkívül a hang képzését 25 nem szabad hátrányosan befolyásolni azoknak a szempontoknak, amelyek a színesképelőállításnál szükségesek. A találmány szerint a hángrajzot oly anyagokon állítjuk elő, melyek festék-30 anyagképző anyagokat vágy festékanyagokat tartalmaznak vagy a diffúz befestést utólagosan kapják. Ezekben az anyagokban tetszőlege® vegyi reakciókkal egy színes kép állítható elő, mimellett- e keze-35 lés folyamán egyidejűleg vagy utólagosan fémcsapadékból vagy sötét fémsókból előállított hangrajz készül. Mindezen módszereknél rendkívül nehéz kifogástalan hangot kapni. Azt ta-40 lóltuk, hogy ennek az az oka, hogy a kezelőfiüirdők, melyek a képrészt a festékanyagképbe átviszik, a hangkép ezüst csapadékát megtámadják és ezzel a hangrajzot hátrányosan befolyásolják. A találmány szerint kifogástalan hang- 45 visszaadást kapunk, ha a hangrajz ezüstcsapadékát erősebb megvilágítás vagy előhívás útján sűrűbbé tesszük, mint az egy normális fekete-fehér másolat számára szokásos. A létesítendő ezüstosapa- 50 déknak a hangpályában (hángnyomblan) való sűrűségét a kép-előállításhoz alkalmazandó eljárás szerint határozzuk meg, mert a kép-előállításhoz alkalmazott fürdők bizonyos gyengítést idéznek elő. 55 A találmány szerinti eljárás további műszaki előnye az, hogy a megnagyobbított ezüst csapadék által a festéíkanyagelroncsolást közvetítő ezüsfcmenny isóge>t kapunk, mely a kevésbbé sűrű helyeken 60 is a festékanyagot színteleníti és emellett egyidejűleg maga is gyengíttetik. A színes hangfiilim előállítására oly festékanyagokat vagy rfestékanylagfcépző anyagokat alkalmazhatunk, amelyeket 65 vagy az emulzióhoz, közvetlenül adunk vagy utólagosan fürdetéssel beviszíink. Festett rétegeknél a képet a festékanyag helyi elroncsolásával képezzük. A festékanyagképző anyagókat tartalmazó rét e- 70 geknél a festékanyagképet vagy úgy létesítjük, hogy a festékanyagot helyileg hagyjuk keletkezni vagy a festékanyagot diffúz hagyjuk keletkezni és azt helyileg a képelőállítás tetszőleges állapotában el- 75 roncsoljuk. Mindezen eljárásoknál a találmány szerint sötét, főképen fémes ezüstcsapadékból vagy más sötét fémsókból álló hangrajz keletkezik, a film színes képrésze mellett. 80
