110804. lajstromszámú szabadalom • Üveg világítás céljaira, telítettebb színészlelés elérésére
Megjelent 1934. évi október li ó 1-én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 110804. SZÁM. — XVII/e. OSZTÁLY. Üveg világítás céljaira, telítettebb színészlelés elérésére. Degea Aktiengesellscliaft (Auerg-esellschaft) cég* Berlin, mint a Deutsche Gasglühlicht-Auer-Gesellschaft m. b. H. berlini cég1 jog-utódja. A bejelentés napja 1933 november hó 8-ika. Németországi elsőbbsége 1932 november hó 19-ike. A találmány üveg, világítási tárgyak, mint pl. izzólámpiaburák, világítócsövek, lámpaharangok, lámpaüvegek, fényszórók készítésére. Eddig ezekre a célokra ott, 5 ahol a legnagyobb világosság elérése volt a cél, lehetőleg színtelen üveget használtak, egyébként pedig sajátosan festett üvegeket alkalmaztak. így pl. valamely helyiség megvilágítására, amelyben kii-10 lönösen meleg, bensőséges színárnyalatokat akartak elérni, üvegszínező anyagokkal vörösesre vagy sárgásra festett üveget használtak. Ipari célokra is alkalmaztak vöröses színezetű üveget, így pl. 15 a mészárszékek szelén-üvegből i készített lámpáinál. Másrészt a napvilág mesterséges megközelítésére mind izzólámpáknál. mind más világítótesteknél kékes színezetű üveget használtak. Ezeken a 20 színes üvegeken áthatoló sugaraknak azonban uralkodó színezetük van, úgy hogy ezekkel a fénysugarakkal megvilágított tárgyak színét a vörös, zöld, kék vagy sárga sugár megváltoztatja, vagyis 25 ezek a tárgyak olyan színűnek látszanak, amely nem felel meg a tényleges napvilágnál e tárgyak kisugározta sugarak színének. A mészárszékek lámpáinak világítótestei, amelyek, mint mondottuk. 80 vöröses fényt létesítenek, minden tárgyat vörösre színezve mutatnak, vagyis az olyanokat is, amelyek a valóságban egyáltalán nem vörös árnyalatúak. Az 527.033. számú német szabadalmi 35 leírásból már ismeretes az olyan üvegek alkalmazása színeknek ^telítettebb észlelésére főleg szemüvegekhez, látcsövekhez stb.-hez, amelyek neodimoxiddal színezettek és az átsugárzott üveg felületének 1 cnr-ére legalább kb. 0.03 g NdaOs esik. 40 Azt találtuk mármost, hogy a mesterséges fény színének a mélyítésére is, mely nél az üveget a fényforrás előnyösen átsugározza, az előbb említett üvegfajták különösen alkalmasak. Míg a világítási 45 célokra használt ismert üvegek egyoldalú színliatást adnak, mert általában csak egyetlen, széles, összefüggő elnyelési mezejük van, addig a találmány szerinti üvegek a színeket csak annyiban változ- 50 tatják meg, hogy ezek telítettebbnek (sötétebbnek) látszanak, de színjellegüket megtartják. Ez a hatás azért áll elő, mert a neodimtartalmú üvegeknek csak keskeny, de nagyon intenzív elnyelési meze- 55 jük van a színkép sárga részében és egyidejűen gyengébb, de nagyobb elnyelési mezejük van a színkép kék részében. E két szín együttes hatására az üveg és így az üvegen át megvilágított fehér felület 60 sem kap valamely kimondott színeződést. A találmány értelmében mesterséges fényforrásoknál az üveg legkisebb neodimoxidtartalma jelentősen kisebb lehet, mint azt az 527.053. sz. német szabada- 65 lom megadja. Általában a festőanyagtartalom az üveg alkalmazásához igazodik, továbbá a fényforrás színhőmérsékletéhez, így pl. 2360° K (Kelvin-fok, vagyis abszolút hőmérséklet) színhőmér- 70 séklet mellett már elegendő 0.015 g NdaOa tartalom az átsugárzott üveg felületének
