110345. lajstromszámú szabadalom • Vetülékfonal vágó- és rögzítőberendezés
Megjelent 1934. évi jvilius hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI jnHK SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 110345. SZÁM. — XlV/b. OSZTÁLY. Vetülékfonal vágó- és rögzítőberendezés. Embru-Werke A. G. cég1 Rfttiben (Svájc). A bejelentés napja 1933. évi október hó 7-ike. Szövőszékeken, amelyeknél a vetülékcsévék kicserélése önműködően történik, ismeretesek olyan berendezések, amelyeknél a vetülékfonal ollójának tartója egymást merőlegesen keresztező forgástengelyek kiörül lengethető és úgy van vezérelve, hogy a fonal nem szakadhat el. Ismeretesek továbbá olyan vetélőőrzők, amelyek a cséve kicserélését megakadályozzák, ha a vetélő nem lépett be teljesen a vetélőszekrénybe. Azonban ezek a berendezések az esetleg a szövőszéken lévő vetülékfonal levágó berendezésektől teljesen függetlenül működnek. A találmány olyan berendezés, amely a vetülékfonal vágó és rögzítő szerkezetét a vetélőőrzővel egyesíti és ezzel a szerkezetet és működésmódot leegyszerűsíti. E cél elérésére a vetélőőrző olló tartóján a szokásos tengelyen kívül további, az első tengelyére merőleges tengelyt is alkamazunk, mely körül az olló mozgatható. Ezt a második mozgást, amelyet csak a vetélőőrző olló végez, a szövőszék állványán megerősítel t vezeték szabja meg és ez utóbbi hatására a vetélőőrző olló visszafelé való elmozdulásakor közeledik a szövet széléhez, míg a vetélőőrző olló tartója a biztosító berendezéssel együtt csupán a bordaládiára merőleges mozgást végez. Ily módon elérjük, hogy egyrészt a vetélőőrző ollóba beszorított levágott fonal a vetélőőrző ollónak a szövet széléhez való közeledésekor nem szakad el, másrészt, hogy a biztosító berendezés a kifogástalan működéshez szükséges módon, vagyis teljesen merőlegesen közeledik a vetélőszekrényhez, illetve a vetélőhöz. A rajz a találmány példaképpeni megoldási alakját tünteti fel. Az 1. és 3. ábra a berendezés oldalnézete nyugalmi, illetve működési helyzetben. A 2. és 4. ábra a berendezés elölnézete ugyancsak nyugalmi, illetve működési 45 helyzetben. A szövőszéken megerősített (1) tartón a (W) bordaládával párhuzamos (2) csap van, amely körül a (3) hüvely forgatható. A (3) hüvely (5) nyúlványával a (4) rúd 50 csuklósan kapcsolódik, amely a (20) rugó közbeiktatásával a (21) emeltyűvel és ez emeltyű révén a vetülékcsévét kicserélő (22) tengellyel kapcsolódik. A (3) hüvellyel ennek tengelyére merőleges (6) csap függ 55 össze, amely körül a (7) meghajlított kar forgatható. A (7) kar szabad vége alkotja a vetülékfonalolló egyik helytálló (8) kését. A helytálló (7, 8) késen lévő, a szövet QQ széle felé irányuló (9) csap körül a (10) mozgatható kés és a (11) pofa forgatható. A (9) csapon lévő (12) rugó a (11) pofát a (8) késhez nyomja. A (10) kés felső széle (25)-nél a (11) pofa felé le van kerekítve 65 és ennek következtében a fonal az olló zárásakor a (8) és (10) kések között elvágódik, az olló és a szövet széle között lévő fonalrész vége pedig a (10) kés és a (11) pofa közé beszorul. A (10) mozgó késnek 7Q beállítható (13) ütközője van, amely a (W) bordaládán lévő (14) ütközőre való ütődéskor az ollót zárja. A (10) késen továbbá (15) orr van, amely az (1) tartón megerősített (16) ütközőre való ütődésekor az 75 ollót nyitja. Az (1) tartóval továbbá a szövet széléhez képest ferde elhelyezésű (17) vezeték függ össze, amely fölé a (7) karon megerősített (18) villa nyúlik. Ez a vezeték a vágóberendezésnek visszafelé gg való elmozdításakor a szövet széle felé való elmozdulását okozza. Továbbá a (3) hiive-