105950. lajstromszámú szabadalom • Tisztítóberendezés cséplőgépekhez

Megjelent 1933. évi április lió 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 105950. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Tisztítóberendezés csépló'gépekhez. Heinrich Lanz A. G. cég- Maimheim (Németország). A bejelentés napja 1931. évi december hó 31-ike. Németországi elsőbbsége 1931. évi március hó 28-ika. Ismeretesek cséplőgépekhez való oly tisztítóberendezések, amelyeknél a rázószekrényben a törekszita, a magszita, a homokszita és a szállítófenék egymás 5 alatt vannak elrendezve. Ismeretes továbbá cséplőgépeknél az is, hogy a köny nyű tisztátalanságokat szívógéppel két egymás mögött fekvő helyen szívatjuk le. A találmány ezekkel szemben abban 10 van, hogy a magszita, a homokszita és a szállítófenék a cséplőgép legnagyobb részére kiterjed, a homokszita a magszitán túlnyúlik és a két szívóormány a magszitának alsó vége felett, valamint a homok-15 szitának a magszítán túlnyúló része felett van elrendezve- Ekként a gépben torlódásokat elkerülünk és mind a polyvát, mind a magvakat igen jól tisztítjuk. A mellékelt rajz a találmányra nézve 20 fontos részek példakénti íoganatositási alakját szemlélteti keskeny cséplőgépnél (a)-val a törefcszitát, (b)-vel a visszavezető feneket, (c)-vel a tágszemű mag,szitát, (h)-val az alatta elrendezett ho 25 mokszitát, (m)-mel a szállítófeneket, (n)nel a lefolyócsövet, (p)-vel a homokszita meghosszabbítását képező, kicserélhető szitát, (t)-vel a szállítócsigát, (d)-vel a forgattyútengelyt jelöltük, mely utóbbi a 30 szitákat befogadó, az (f) rugókra függesz tett szitaszekrényt az (e) rudakkal ideoda mozgatja. A szívógép ormányait (g, g1

) jelölik. Az (a) törekszitán keresztülhulló anyag 35 a (b) feneken keresztül a (c) magszita külső végére kerül. A magvak és veteménymagvak, valamint más kisebb tisztátalanságok a (c) szitán keresztül a (h) szitára esnek. Mivel a (c) szita igen hosz-40 szú és az anyagnak a (b) fenék útján való hozzávezetése folytán a (c) szita egész hosszán kell végighaladni, a polyva igen jól tisztított állapotban kerül a szívógép (g) ormánya alá, ahol leszívatik. Nehéz tisztátlanságok, mint kövek, szö- 45 gek, drótvégek stb., valamint az esetleg még tovaragadott magvak, a (g) ormány alatt elhaladva, a (c) szitáról a (h) szitára esnek. A (h) szitán a (c) szitával átszitált magvak stb. végighaladnak, deho- 50 mok, gyomveteménymagvak és más kisebb tisztátlanságok keresztül hullnak. Az anyag, amely a (h) szitára a (g1

) ormány alatt érkezik, a (h) szita nagy hossza miatt rendkivül tiszta és csupán 55 oly tisztátlanságokat tartalmaz, amelyei? a (h) szita finom szemein nem eshettek keresztül. A (g1

) sízívócsőormány e tisztátlanságokat, valamint a (c) szitáról esetleg még leesett polyvát leszívja. A 60 szívással való tisztítás útján elvezetett polyva tehát rendkívül tiszta és elsőrangú takarmány. A (g1

) szívóormányon végighaladt magvak és nehéz tisztátlanságok a (p) szitára kerülnek. Ezen a szi- 65 tán keresztül a magvak a (t) szállítócsigába esnek, míg szögek, kövek stb. a (p) szitáról a földre hullanak. A (h) szita alatt az (m) szállitófenék van, mely a (h) szitán keresztülesett valamennyi 70 szennyeződést az (n) szállítócsőbe továbbítja. Azzal, hogy az (m) szállítófeneket a (h) szita alatt rendezzük el, a hulladéknak a cséplőgép alatti alkalmatlan felhalmozódását elkerüljük. 75 Szabadalmi igény: Tisztítóberendezés cséplőgépekhez, amelynél a rázószekrényben a törekszita. a miagszita, a homokszita ós a szállító-