105870. lajstromszámú szabadalom • Berendezés és eljárás hangos filmek reprodukálására

MAGYAR KIRÁLYI jBHHSL SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 105870. SZÁM. — IX/h. OSZTÁLY. Berendezés és eljárás hangos filmek reprodukálására. Egyesült Izzólámpa és Villamossági R.-T. cég Újpest. A bejelentés napja 1931. évi február hó 7-ike. A találmány berendezés fotográfiái úton rögzített hangképeknek elektromos áram-, illetve feszültség-ingadozásokká való átalakítására és eljárás e berendezés mű-5 ködtetésére. A találmány e szerint elsősorban hangos filmek reprodukálására vonatkozik. A találmány szerinti berendezés lényegileg fényelemből ós pedig a réz-rézoxidul 1° típusú száraz fényelemből és ezzel sorbakapesolt 1 Volt-nál nagyobb feszültségű, egyenáramú áramforrásból, valamint az ismeretes erősítőberendezésből áll. A találmány szerinti berendezéssel a 15 hangkép által önmagában véve ismeretes módon létrehozott fényerősségváltozásokat oly módon alakítjuk át áram-, illetve .feszültségváltozásokká, hogy a változó erősségű fényt valamely, az ismeretes 20 réz-rézoxidul fényelektromos elemhez hasonló szerkezetű fényelemmel fogjuk fel, amely elemen a hozzákapcsolt külső áramforrásból megfelelő erősségű alapáramot vezetünk keresztül. Ha az alap-25 árammal terhelt fényelemet változó erősségű megvilágítás éri, az alapáram erőssége is a megvilágítás erősségének megfelelően változik és ezt áramerősségválíozást, illetve az ezáltal előidézett feszült-30 s ég változást erősítő cső rácsáramkorének vezérlésére használhatjuk fel. A következőkben a találmány szerinti berendezés néhány példaképem foganatostíási alakját ismertetjük a mellékelt 35 rajz kapcsán, melyen az 1. ábra kapcsolási vázlat arra az esetre, midőn a fényelem áramköre és az erősítőcső rácsköre kapacitive vannak egymáshoz kapcsolva, míg a 2. ábra a két áramkör közti induktív 40 kapcsolást szemlélteti. Az 1. ábra szerinti kapcsolásnál az (1) fényelektromos elem, az ezzel sorbakapcsolt (4) áramforrás és a (3) ellenállás zárt áramkört alkotnak. A (3) ellenállás 45 sarkain az (1) elem változó megvilágításának hatása alatt fellépő alapáranierőssógváltozás okozta változó feszültséget a (12) erősítő cső rácsára visszük át, A kapcsolás vagy közvetlen — galvanikus — lehet, 50 vagy a (7) kondenzátor közibeiktatásával kapacitive történhet. Az erősítőcső rácsa a szükséges előfeszültséget a (6) telepből a (8) ellenálláson át kapja. Az erősítést további erősítő fokozatok alkalmazásával 55 tetszés szeriint növelhetjük. A 2. ábra a fényelektromos elem és az erősdtőcső közötti induktív kapcsolást tünteti fel. Az (1) fényelektromos elem változó erősségű megvilágításai által létre- 60 jött változó erősségű áram a (9) transzformátor (3) primártekercsén folyik; jíxt, míg a (10) szekundártekercs a (12) erősítőcső rácskörére dolgozik. A (3) primártekercsen átfolyó alapáram a transzifoir- 65 mátor vasmagjának bizonyos állandó mágnesezést ad. Szükség esetén ezen állandó mágnesezést csökkenthetjük, vagy növelhetjük a transzformátor harmadik (11) tekercse segélyével, amelyben az 70 egyenáramú (13) áramforrás és a (14) ellenállás segélyével a kívánt irányú ós erősségű áramot hozhatjuk létre. Az alkalmazott fény elektromos elem hatásos felületét célszerűen lehetőleg ki- 75 csínyre választjuk és a rendelkezésre álló fénymennyiséget megfelelő optikai berendezéssel ezen kis felületre koncentrál-