105657. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép, amelynél a munkatengely a gépszekrény hosszirányában fekszik

4" MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 105657. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Cséplőgép, amelynél a munkatengely a gépszekrény hosszirányában fekszik. Dr. Schlayer Félix kereskedő Madrid. Pótszabadalom a 102317. sz. törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1930 évi július hó 29-ike. Ausztriai elsőbbsége 1929. évi augusztus hó 9-ike. A 102.317 1. számú törzsszabadalom olyan cséplő- vagy cséplő ós szalmatép őgépre vonatkozik, amelynél a munkatengely a gépszekrény hosszirányában íek-5 szik és amelly a helytállíló, valamint forgószerszámok különleges megválasztása és elrendezése révén alomszalmát ad. Ezt a szalmát a munkahenger kibocsájtó végén elhelyezett szekrényben mechanikus és 10 pneumatikus úton lazítjuk az ezután következő rostálás végett. A szalma a szekrénybe gyűrűalakú hűsítőkön át lép be, amelyet belül duzzasztó tárcsa határol. A duzzasztó tárcsáit a verőszerszámok ten-15 gelyének hátsó csapágyával együtt a gyűrűalakú hasítékot kétszer keresztező hanánitgeirenda hordja. A tengelyinek a hátsó csapágyon túlnyúló vége a szekrényben dolgozó alkatrészeket hajtja, 20 amelyek előnyösen a szekrényen keresztülmenő, légszívó hengeren ülnek. A találmány szerint a megmunkálási térből köröskörül teljesen szabad átmenet vezet a szekrénybe és a verőszerszá-25 mok tengelye, amely a megmunkálási térben, illetve a szekrényben levő forgó szerszámokat, valamint a duzzasztó tárcsát hordja, üreges és ágyazása a szekrény végénél van. 30 Az ismertetett kiképzés azzal az előnynyel jár, hogy első sorban a szalmának a törzsszabadalom tárgyát képező gépeknél tapasztalt, a csapágytartónál és a helytálló duzzasztó tárcsánál bekövetkező erő-35 teljes felhalmozódását elkerüljük, másodsorban a behelyezett csapágycsapokkal ellátott, üreges tengely elég merev vagy egyszerű segédeszközökkel könnyen eléggé merevíthető anélkül, hogy a tengely és a csapágyak az egyébként szükséges meg- 40 vastagítást igényelnék. Harmadszor a forgó utókezelő szerszámok a szekrényben szilárdan ülnek és a légszívó henger a központos helyzetbe jól beállítható. Mivel az üreges tengely jelentékeny 45 hossza és a reászerelt verőszerszámok folytán fellépő erős igénybevétel mellett káros rezgések léphetnek fel, amelyek a szerszámok ütközése következtében hátrányos módon érvényesüllueitniek, az üreges 50 tengelyt a találmány értelmében karimás fémabroncsokkal (merevítjük, amelyeket előnyösen a verő karok felerősítésére is használunk. A megmunkálási térből a szekrény felé 55 vezető, körösiköfrüi szabad átjárás révén a cséplendő anyag gyorsított átmenete következik be, ami a forgó és helytálló cséplő-, valamint tépőszeirszámok jelentékeny átalakítását vonja maga után. Ez 60 az átalakítás különösen a magvak jobb kirostálását és a szalma kellő meglágyítását biztosítja. Azon célból, hogy a rostálási hatást a szalma gyorsított áthaladásával összhangzásba hozzuk, a munka- 65 henger összes forgó megmunkáló szerszámait külső végükön hátrafelé hajlítottuk, aminek következtében a kicséplés alatt álló anyagra a falakon és a rostákon fokozott centrifugális nyomás hat, amely a 70 kirostálást elősegíti. A találmány szerint további segédeszköz, amely a kirostálást növeli, az anyag szállítására alkiailrruazotit fuvó lemezek, amelyek a tépő szerszámok tartóira van- 75 nak szerelve és amelyek a hullámos vagy fűrésizajlakú rostákat erős szellőzés révén a szalmától szabadon tartják és így