103924. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés nyersbőr stb. cserzésére

Megjelent 1 !).'í2. évi január lió 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 103924. SZÁM. — Xl/a. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés nyersbőr stb. cserzésére. A. B. Friberg-s Högvacuumpump cég' Stockholm és Wrange Georg- Viktor ig-azgató Stockholm. A bejelentés napja 1931. évi február hó 26-ika. Svédországi elsőbbsége 1930. évi március hó 11-ike. A találmány nyersbőr stb. cserzési eljárásra vonatkozik, melynél a cserzendő árút, ismert módon, zárt tartályban, vákuum hatásának tesszük ki, a cserző-6 folyadékot, pl. szivattyúval, a cserzendő árút tartalmazó tartályban való keringésre késztetjük és a vákuumkezelésnél leszívatott gőzöket stb. kondenzáljuk. Kitűnt, hogy a vákuumkezielés közben 10 les'zívatoibt gőzökkel együtt, különböző., többé-kevósbbó illanó savak és a cserzöfolyadék más hatóanyagai is távoznak, úgy hogy a kezelés előrehaladásával, a cserzőfolyajdék fokozatosan csökkenő 15 meimyisiéigű illanó savat és más hatóanyagot tartalmaz. A találmány célja ennek a hátránynak kiküszöbölése és lényege az, hogy a gőzök lecsapódása folytán képződő konden-20 zátumot, képződése után, a cserzésii folyamait alatt, újból a eserzőtartályba visszavezetjük, úgyhogy a cserzőíolyadék i 1 lanósíw-üir t al rna, az egész cserzósi folyamat alatt, nagyjában állandó. 25 Ha a tartályba bevezetett cserzendő árút először alkalimais hőmérsékletbe hevítjük, majd nagyfokú vákuum hatásának tesszük ki, mielőtit a cserzőfolyadéköt a tartályba bevezetnők, az első vákuumcső kezelésnél a gőzökből kiváló kondenzáltam főleg vizet és más, a cserzendő árútól eredő anyagokat tartalmaz, amelyek a cserzőfolyamatra nem kedvezők. Ekkor a találmány szerint úgy járhatunk el, hogy 35 ezt az első v áíkuumkezeléisn él kivált kondienzáitumot kondenzátumgyüjtőbe vezetjük, míg a cserzőifolyiadékníak a tartályba való vezetése után kivált kondenzátumot közvetlenül a cserzőtartályba vezetjük visist&a. 40 A rajz a találmány szerinti eljárás kivitelére való berendezésnek példák éppcni megoldási alakját szemlélteti. Az 1. ábra a cserzőtertály végnézete. A 2. ábra oldalnézete. 45 A berendezés az (1) eseírzőtajrtályból áll (1. ábra), melynek (2) ajtaja a cserzendő árú bevezetésére való. Az (1) tartály fenekién elrendezett (3) csőhurokba vezetjük be a tartályban foglalt árút felmelegítő 50 gőzt. A csierzőfolyadékot (4) szivattyú keringteti a tartályban, mely szivattyú e céliból, elzárószelepes (5) szívócső útján a tartály alsó és a (6) nyomócső útján a tartály felső részével közlekedik (2. ábra). 55 A szivattyú szívó oldala továbbá az elzárószieleipes (7) cső útján az (1) tartály alatti (8) káddal közlekedik. Az ebben a kádban elkészített cserzőfolyadékot a szivattyú emeli ki az (1) tartályból. Ez utób- 60 binak felső része, a (9) cső útján, (10) kondenzátorral közlekedik, amely a (11) cső útján (1. ábra) egy a rajzban fel nem tüntetett vákuumszivattyúval van összekötve. A kondenzátor alsó részéiből egy- 65 részt elzárószelepes (13) cső nyúlik az (1) tartályba, aimely (13) csőnek a tartályba torkoló végébe, visszacsapó szelep iktatható, másrészt a (14) elzáróiszelepes (15) cső a (16) kondenzátumigyüjtőbe vezet. 70 Miiköziben a tartályban lévő cserzendő árút a (4) szivattyúval keringésiben tartott csieírzőifolyadékkál kezeljük, a tartályt, az egész idő alatt,, vákuum alatt tartjuk és a (9) csövön lészívatoitt gőzök a (10) 75 kondenzátoriban lecsapódnak. Az eközben