103737. lajstromszámú szabadalom • Berendezés hangfilm reprodukálásához

Megjelent 1931. évi december hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 108737. SZÁM. — Vll/d. OSZTÁLY. Berendezés hangfilm reprodukálásához. ,Selenophon" Licht- und Tonbíldg-esellschaft m. b. H. cég' Wien. A bejelentés napja 1930. évi március hó 26-ika. Ausztriai elsőbbsége 1929. éri március hó 27-ike. A találmány oly hangfilmre vonatkozik, melynél a feljegyzés hordozója, átlátszatlan anyagból, pl. a hangfilm negatívjának papirosmásolatából áll. Ismere-5 tesek oly reprodukáló szerkezetek, melyeknél a hangfilm által visszavert fény a transzparens filmek reprodukálásánál szokásos módon, erősítőn át, telefonokhoz vagy hangszórókhoz kapcsolt, fényérzé-10 keny cellára esik. Eközben ugyanazokkal a nehézségekkel kell megküzdenünk. mint a közönséges képnek diaszkopos vetítéséről episzkopos vetítésére való átmeneténél: A papiros-fonogram által 15 visszavert sugarak fényereje lényegesen kisebb a transzparens filmeken átmenő sugarak fényerősségénél. Ennek következménye az, hogy sokkal nagyobb mérvű elektromos erősítést kell alkal-20 máznunk, hogy a reprodukálásnál átlátszatlan íonogram-hordozóról ugyanazt a hangerősséget kapjuk, mint átlátszó hangfilmről való reprodukálásnál. Ez a körülmény gátolta meg papírfilmes foto-25 fonogramoknak a gyakorlatban való alkalmazását, ámbár az ilyfajta készülékek legelső megjelenése óta egy évtized is eltelt. A csekély fényerősség hátrányait 80 hangfilmek episzkopos letapintásánál a találmány a reprodukáló készülék oly elrendezésével enyhíti, melynél a rendelkezésre álló fénymennyiség lehetőleg gazdaságos kihasználását érjük el. 35 A találmány lényege oly szeléncella, melynek fényérzékeny felülete, a letapintási helyről visszavert fénysugárnyaláb legintenzívebb részeiben, a papírfelülettől 2 mm-nél kisebb távolságban van. Az 1. ábra a reprodukáló készüléknek 10 vázlata. Az (1) lineáris fényforrás hossziránya merőleges a rajz síkjára. A fényforrás vagy izzólámpa kifeszített szálával, vagy megvilágított réssel valósítható meg. (2) 45 egy mikroszkóp tárgylencséje, mely a (3) filmre az (1) fényforrás kisebbített (4) valódi képét vetíti. (5) egy fényérzékeny (6) cellának fényérzékeny felülete. A filmnek ismertetett megvilágítási 50 módja a mozgás irányára merőleges, igen keskeny fénycsikkal, a szokásos átlátszó hangfilmek révén vált ismeretessé. Papirosképeknek a telegráfiai képátvitel céljaira való letapintása tudvalevőleg:

úgy 55 történik, hogy erősen koncentrált, apró fényfoltot vezetnek végig a képfelületen, mimellett a visszavert fény fényérzékeny cellát befolyásol. Valamennyi ilyfajta elrendezésnél a fényfolt és a fényérzékeny 60 felület közötti távolság nagyságrendű es a fényérzékeny felület egy vagy több cm' nagyságrendű. Az ezen szokásos elrendezésektől eltérőleg, a találmány szerint oly fényérzékeny cella, pl. szelén- 05 cella talál alkalmazást, melynek igen apró, pl. 1X4 mm-es, közvetlenül a papirfonogram letapintási helyéhez, pl. 2 mim-nyire közelíthető fényérzékeny felülete van. Ily módon a cella a fényfolttól V0 visszavert fénynyalábot legszűkebb, tehát legintenzívebb részében kapja; ez a tapasztalat szerint igen jó reproduikálási hatásfokot eredményez. Az ennél a módszernél alkalmazott sze- 75 léncelláknak két feltételt kell teljesíteniük. Az első áz, hogy fényérzéfeeny\|e] letüknek megfelelő kis méretűnek$|JÍ