103732. lajstromszámú szabadalom • Beállítható mérőedény folyadékokhoz

Megjelent 1931. évi december hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 103733. SZÁM. — Vll/f. OSZTÁLY. Beállítható mérőedény folyadékokhoz. Moser Frigyes mérnök Zoliikon (Zürich m.). A bejelentés napja 1931. évi március hó 27-ike. A találmány beállítható mérőedény folyadékokhoz, mely főleg betonnak keverőgépekben történő előállításánál, az éppen szükséges vízmennyiség megálla-5 pítására alkalmas és igen egyszerű kiképzésével és kezelési módjával tűnik ki. Ez a mérőedény zárt tartályból áll, melyben a levegő kieresztésére és a tartályba öntendő folyadék felszinmagassá-10 gának megállapítására való készülék állítható el magassági helyzetét illetőleg, a kívánt folyadékmennyiség beállítása céljából. Ez a készülék, célszerűen a mérőedényben légmentesen vezetett, fel- és 15 lemozgatható csőből áll. A találmány két foganatosítási példája az idemellékelt rajz 1—3. ábráin függélyes metszetben van bemutatva. A találmánybeli beállítható mérőedény 20 a zárt (1) tartályból áll, melyben a (2) cső légmentesen van vezetve. Ez a (2) cső a tartályból a levegő kieresztésére való és a tartályban fel- és lemozgatható. A beállított (2) cső alsó vége állapítja 25 meg a folyadék felszínét a tartályban és ezzel a tartályba beereszthető folyadékmennyiséget. A (2) cső a (3) skálabeosztással van ellátva, melyen a tartályba beöntött egyes folyadékmennyiségeket 30 közvetlenül le lehet olvasni. A folyadékot nagyobb nyomás nélkül vezetjük a zárt (1) tartályba, úgy hogy az ebbe bezárva levő levegőt nem komprimáljuk. Az 1. és 2. ábra a (2) csőnek két beállítási módját tünteti fel. 35 A találmánybeli mérőedénynek további foganatosítási példája van bemutatva a 3. ábrán, ahol a zárt (1) tartály felett nyitott (4) tartály van elrendezve, mely folyadékrezervoárként hat. Ebből a (4) 40 tartályból a folyadékot a zárt (1) tartályhoz vezető (5) töltővezetékbe háromjáratű (6) csap van beépítve, mely tetszés szerint, az (1) tartály megtöltését vagy annak kiürítését teszi lehetővé a (7) csőbe. 45 A (2) cső itt is légmentesen van vezetve az (1) tartályban ós benne fel- és lemozgatható. A (2) cső felső vége a nyitott (4) tartály folyadékfelszine fölé nyúlik. A folyadékot ebbe a tartályba a rajzon 50 fel nem tüntetett vezetéken át vezetjük. Szabadalmi igények: 1. Beállítható mérőedény folyadékokhoz^ melynek jellemzője az, hogy zárt folyadéktartályból áll, melyben a benne 55 levő levegő kieresztésére és a belé önthető folyadék felszinmagasságának megszabására való készülék, magassági helyzetét illetőleg, a kívánt folyadékmennyi#g beiállítása céljából 60 elállítható. 2. Az 1. pontban igényelt mérőedény fo-