103643. lajstromszámú szabadalom • Eljárás nem színes vagy pedig előhívás által egyszínűen kapott fényképek színes vetítésére

Megjelent 1931. évi november hó 16-án. MAGYAR KIRÁLY) JlillliL SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 103643. SZÁM. — IX/h. OSZTÁLY. Eljárás nem színes vagy pedig előhívás által egyszínűen kapott fényképek színes vetítésére. Basso Enrico kereskedő Turin. A bejelentés napja 1929. évi október hó 23-ika. Olaszországi elsőbbsége 1928. évi november hó 19-ike. A találmány oly eljárásra, valamint ezen eljárás foganatosításához való oly ernyőire vonatkozik, mely lehetővé teszi, hogy közönséges fényképeket, ami alatt 5 kinematográfia! filmfelvételek is értendőik, ernyőre vetítve a vetített kép szine• sen legyen látható. I A feltaláló beható vizsgálatai arra a • meglepő megállapításra vezettek, hogy a 1| fényképek a spektrum színiéit mozaik •módjára latens állapotban tartalmazzák B ">s hogy ezen színeik láthatókká tehetők. • Ha a fényképben az előbbiek sz,érint •tartalmazott színkeveréket fehér ernyőre •vetítjük, amint ezt eddig tették, a szín^•teveréfaet teljesein a fehér szín reflektálja. Ha mozaikszíneik eltűnnek és csakis a í'e• kete és fehiér elemek különböző árnyalatai • láthatók, aanint ezt fehér kartonra fefete• tett közönséges diapozitív esetében látlutl• juik. Ha ellenben a fényképet fekete er-I nyőre vetítjük, ezt a teljes fényt elnyeli I és a kép megsemmisül. f Hogy az ernyőn a lefényképezett tár' gyak természetes színét reprodukáljuk, ajánlatos vagy az átbocsátóképes fényképen áit az ernyőre vetített fény egy résziének szűrése vagy pedig, ami ugyanazt eredményezi, a reflexió elkerülése, azaz annak elériélse, hogy szemünket az ernyőtől reflexió vagy átbocsátás révén csakis azok a színes fénysugarak érthessék el. mielyek eredője a lefényképezett tárgyak színét adja. Az ernyőt tehát a szükséges 35 színieket tartalmazó palettával kell ellátni, hogy maga a fény automatikusan színezhesse a fényképeket ezek különböző árnyalata szerint. Ezt többféleképpen érhetjük el: 1. Az eddig használt fehér ernyő helyett oly sötét alapú ernyőt használunk melyen alkalmas színkeverék van, pl. kékibolya, zöld és vöirös, azaz a spektrum alapszíneinek keveréke. Az ezen ernyőre vetített fénykép színes fényskálá ját az 45 ernyő automatikusan kiváltja a fény és árnyék árnyalataival együtt. Ha a színeket az ernyőn helyesen alkalmazzuk, a reflexióinál a, lefényképezett tárgy (különösen a szem telhetetlensége folytán), ki- 50 tünő színes képe adódik. 2. H,a átlátszatlan ernyő helyett félig áltíliátszó (áttetsző) ernyőt alkalmazniuk (homályos üveget, pergament- vagy olajpapirost stb.) vaigy pediig az ernyőt érzié- 55 keny réteg nélküli Lumiere-ernyő vagy efféle módjára felvitt színek segélyével félig átlátszóvá tesszük és az ernyőre az említett alapszíneket visszük fel, az ástboiasiátóképiesislég folytán ugyanaiaon ered- 60 menyeket kapjuk. 3. Ha az előbbiek szerint sötét vagy félig átlátszó ernyőt alkalmazunk, ugyanazon eredményeket kapjuk, ha pigmentszíneik felvitele helyett színes fénysugara- g5 kíat vetítünk az ernyőre akár a reflexió, akár az áttetszőség felhasználásával aszerint, hogy milyen ernyőket alkalmazunk. Tény, hogy ezen fénysugarak (pl. kéikiiboilya, zöld és vörös) összegeződnek és 70 együttesen fehéret adnak, ha azonban alkalmas módon vetíttetnek, az ernyő felületiét a. színes fénysugarak keveréke úgyszólván telíti és ezen keverék szűrő módjára hat a fényképen át vetített 75 fényre. Alkalmas ernyőt fekete, laza szövet ad. ha ennek hátsó felületére egyenletes el-