103633. lajstromszámú szabadalom • Gyógy- és illatszerfolyadékporlasztó

Megjelent 1931. évi november hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI jHGsSL SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 103633. SZÁM. — Jll/b. OSZTÁLY. Gyógy- és illatszerfolyadékporlasztó. Kölner Parfümerie m. t). H. Köln-Lindenthai. A bejelentés napja 1930. évi április hó 7-ike. A találmány olyan folyadékporlasztókra vonatkozik, melyeknek célszerűen két egymásra merőleges üvegfúvókából álló porlasztókészüléke üreges üvegtestbe van 5 beforrasztva, melynek alsó része képezi a porlasztandó folyadék tartályát, mi mellett ezen tartály alsó vége porlasztó labdával van egyesítve, melynek alsó lapos része egyúttal az egész készülék tal-10 pát képezi. Hasonló célokra szolgáló más, különösen olyan porlasztókhoz képest, melyeknek lába magán az üvegtartályon van kiképezve, a fentemlített ismeretes folyadékporlasztók könnyebben kezelhe-15 tők, de aránylag magasan és gyakran a talp axisához képest asszimetrikusan fekvő súlypontjuk folytán könnyen billennek fel, ami a szerkezet üvegrészét veszélyezteti. 20 A találmány ezen hátrányt a porlasztólabdának és a fúvókákat befogadó üvegtartálynak olyan sajátos kiképezése révén küszöböli ki, mely lehetővé teszi, hogy az említett üvegtartály nagyobb 25 alsó része teljesen a porlasztólabda üregén belül foglaljon helyet. Ezáltal egyrészt a szerkezeti magasságot csökkentjük s a súlypontot lejjebb helyezzük, ami már magában lényegesen csökkenti a fel-30 billenés veszélyét, másrészt pedig az ütődés veszélyét az üvegtartálynak a labdából kinyúló felső részére korlátozzuk, ami a törési veszélyt majdnem teljesen kiküszöböli. A törési veszély további csökken-35 tésére különösen zsebkészülékeknél fémes csavarkupakot csavarhatunk az üvegtest felső részére s ezáltal a porlasztólabdából kiinduló üvegrészt egyrészt tömítően lezárjuk, másrészt védőköpennyel vesszük 40 körül. A rajzon a találmány egy példája 1. ábrán a hozzávaló kupakkal függélyes metszetben, 2. ábrán kupakkal lezárt állapotban nézetben van feltüntetve. 45 A porlasztónak kézzel összeszorítható (1) labdája magában véve ismert módon lapos vagy befelé domboruló, talpat képező fenékkel van kiképezve, felső része pedig aránylag bő nyílású (2) nyakhü- 50 velyt képez, mely a porlasztókészüléket tartalmazó, lényegileg hengeres üreges (3) üvegtestnek célszerűen kissé szűkített középső részét tömítően fogja körül. A porlasztó-szerkezet maga ismert módon a 55 (3) üvegtest alatt torkolló függélyes (4) üvegcső felső végén kiképezett (5) fúvófúvókából és a vízszintes (6) folyadékszívókából áll, melynek függélyes (7) szívócsöve közvetlenül a (3) üvegtest fe- 60 neke felett végződik. Az (5) ós (6) fúvókákból álló. porlasztókészülék a (3) üvegtestnek a (2) nyakhüvely által körülvett középső része fölött foglal helyet a kis (8) porlasztókamrában, 65 amelyhez kissé kisebb átmérővel a (9) bő nyílással bíró (10) nyak csatlakozik. A nyak kívül (11) csavarmenettel bír, melyre a (12) fémkupak úgy csavarható fel, hogy bővebb alsó része egészen a (3) 70 üvegtestet körülfogó (2) nyakhüvelyig érjen s az üvegtestnek a nyakhüvelyen túlnyúló részét teljesen körülfogja, a fedélbe helyezett (13) tömörítőtáTCsájával pedig a (9) nyakat teljesen elzárja. 75 A (12) kupak lecsavarása után a két fúvóka az üvegtesten keresztül kívülről látható, úgy hogy a folyadék tartályt könnyen tölthetjük meg, anélkül, hogy a folyadék a (4) fúvócsövön keresztül a 80 labda belsejébe léphessen. A helyes töltés további megkönnyítésére a kupak befő-