103553. lajstromszámú szabadalom • Gép répa kiemelésére, lefejelésére, tisztítására és felemelésére

Megjelent 1931. évi november hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 103553. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Gép répa kiemelésére, lefejelésére, tisztítására és felemelésére. Massart Gyula g-azdász Nogret-sur-Marne. A bejelentés napja 1929. évi november hó 21-ike. Franciaországi elsőbbsége 1928. évi november hó 22-ike. A találmány szerinti gép elsősorban répa és más soros ültetésű gyökerek kiemelésére és lefejelésére, illetve a levelektől való megfosztására való. 5 Ebhez képest a gép mindenekelőtt oly különböző szerkezeteket tartalmaz, melyek a répát a kiemeléshez szükséges különböző műveleteknek vetik alá. A találmány szerinti gép a leveles répa-10 fejeket levágja, ezeket sorokban vagy halmokban lerakja, továbbá a, lefejelt répát kiemeli, megtisztítja és ugyancsak sorba vagy halmokba rakja. Mindezen szerkezetek közelebbi kikép-15 zését és működési módját a csatolt rajz kapcsán ismertetjük, mely a találmány szerinti gép példaképpeni megoldási alakját tünteti fel. Az 1. ábra a lefejelő készülék odalnézete. A 20 2. ábra a levezetőcsatorna és az azt hordó szerkezet felülnézete. A 3. ábra a lefejelő készülék és a csatorna hátsó nézete. A 4. ábra a kiemelő készülék oldalnézete. 25 Az 5. ábra a kiemelő készülék dobjának hátsó nézete. A többsoros répalefejelő és répakiemelő gép több különálló (1) vázat vagy egyet-80 len közös vázat foglalhat magában, míg az egysoros gépinek a szokásos módon csak egyetlen váza van, mely mellső részén a lefejelő készüléket, hátsó részén pedig a kiemelőkészüléket hordja. 35 A lefejelő készülék mellső részét kézzel, a végnélküli (11) csavarral vagy pedig a (35) emeltyűvel és a (34) lánc közvetítésével emelhetjük fel, mely a répakiemelő készüléknek alább ismertetendő (28) láncszerkezetéhez hasonló, mely a 4. ábrán 40 (17, 18, 19, 28, 22) és (21)-né.l látható. A (35) emeltyű ia működő részeket egymással egyidejűleg emeli fel. A lefejelő készülék az (1) vázon a (17) tartóval van megerősítve, mely két egy- 45 mással párhuzamos (18) csuklórudat hord, melyek a (19) harántruddal vannak összekötve. A (19) hairáintrud a (20) sarút vagy ellentámaszt és a >(22) kést hordja. A (20) ellentámasz hézag meghagyása- 50 val csatlakozik a (22) késhez, még pedig alsó részén, végig, ugyanazon távolságban van a (22) kés pengéjétől. A levágott répa fejeket a (24) elevátor ragadja meg, mely azokat hátrahúzza és a (23) rostélyra 55 tolja fel, melyről a répafejek egy második (29) elevátorra jutnak, mely azokat a (41) csúszó szállítószervre vagy a (38) csatornába ejti, mely szállítószerv vagy csatorna a répafejeket a répasorokon kívül 60 eső helyre rakja le. A (23) rostély a következő sajátságokat mutatja: 1. helytálló és így lényegileg különbözik a burgonyakiemelőgépeknek emelő §5 gördülőrostélyaitól. 2. Lejtős felületet alkot, melyen a (24) gereblyés lánc a répafejeket hátrahúzza, hogy azokat a késtől mindenesetre eltávolítsa és a rostélyra tolja fel. 70 A találmány lehetővé teszi a (23) rőstől ynak és a (24) elevátornak a répafejek hátrafelé való továbbítása céljából leendő meghosszabbítását, amikor is a második (29) elevátort elhagyhatjuk és a (41) szál- 75 lítószervet közvetlenül a (24) gereblyés lánc alá helyezhetjük. Ha a répafejeket a talajon szétszórva akarjuk hagyni, akkor a (29) elevátort