103155. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés a víznek lecsapással való teljes vagy részleges lágyítására

ft Megjelent 1931. évi augusztus hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 103155. SZÁM. — Ve/2, OSZTÁLY. Eljárás és berendezés a víznek lecsapással való, teljes vagy részleges lágyítására. J. Krüger A./S. mérnök cég- Kopenhága. A bejelentés napja 1930. évi október hó 8-ika. Azon eljárásoknak, amelyek a vizet akár teljesen, akár részlegesen úgy lágyítják, hogy a keménységet okozó alkatrészeket valamilyen formában, pl. karbo-5 nátok alakjában lecsapják, az a hátrányuk, hogy a lecsapás jelentékeny időt vesz igénybe, főleg ha a víz hideg, vagy csak kevéssé van felmelegítve. .Az ismeretes mész és szóda eljárásnál pl. a mész-10 hidráttal való lecsapás legalább is 2 óra hosszat tart. Ennek folytán a készülékeknek. amikben a lecsapás történik, nagyoknak kell lenniük és a lágyítandó víznek igen lassan kell azokon keresztülára-15 molnia. Ha e követelményeket, amint az gyakran történik, nem elégítjük ki, akkor igen kellemetlen utólagos kiválások állnak be. Javasolták már, hogy a lecsapást úgy 20 gyorsítsuk, hogy a vizet eleve lecsapott anyagokkal hozzuk érintkezésbe, amelyek ugyanolyan fajtájúak, mint azok, amelyeknek lecsalpását gyorsítani kívánjuk. Az ilyen anyagokkal való érintkezés foly-25 tán a lecsapás gyorsabban történik, mivel az eleve lecsapott anyag részecskéi megannyi magot képeznek, amikre az új csapadék rárakodik, mígnem a részecskék hizonyos nagyságra növekednek, 80 amelynél elveszítik már abbéli képességüket, hogy a lecsapást továbbra is siettessék. Ismeretes finom elosztású, kontaktanyagok alkalmazása is; azonban nem ; a lecsapott állapotban. Ezeket u. i. min-35 denkor úgy alkalmazták, hogy az új csapadék a lecsapás gyorsítására alkalmazott anyagokra ülepedett, úgy hogy az utóbbiak csakhamar hatástalanokká váltak. 40 A találmány is oly anyagok alkalmazásán alapul, amelyek a lecsapó szerekkel ellátott vízzel való érintkezésük révén a l'ecsapást és a leülepedést gyorsítják. Ezeket az anyagokat azonban, a találmány értelmében, külön, sajátos eljá- í5 rással alkalmazzuk. Kitűnt ugyanis, hogy a víznek szilárd, a vízben teljesen vagy legalább is csaknem teljesen oldhatatlan oly kontakt-anyagokkal való, rövid ideig tartó puszta érintkezése, amely anyagok 50 a lecsapást és leülepedést gyorsítani képesek, elegendő hozzá, hogy a kiválasztást még akkor is gyorsítsa, ha ez utóbbi csak utólag, még pedig úgy történik, hogy a víz nincs is többé már érintke- 55 zésben az illető konta'ktanyaggal. A kontaktanyag ennél az eljárásnál nem képez lerakodáskezdő magot a lecsapáshoz, ellenkezőleg, a kiválasztás csak egy második tartályban történik, még pedig köny- 60 nyű, szűrhető formában, vagyis anélkül, hogy a bevezetőleg említett módon használnék a kontaktanyagokat. A teljes lecsapáshoz szükséges idő is jelentékenyen rövidül, pl. mintegy ne- 65 gyedrészére annak az időtartamnak, amelyre a kontaktanyag mellőzése esetén lenne szükség. Az eljárás szerint, a teljesen vagy részlegesen lágyítandó vízbe leesapószereket 70 teszünk és a vizet így először is oly anyagokkal hozzuk érintkezésbe, amelyek, önmagában ismeretes módon, siettetik a lecsapást és leülepedést, azután a víznek ezen anyagokkal való érintkezését meg- 75 szüntetjük, még mielőtt jelentős mennyiségű fenékcsapadék levált volna. Lecsapószerként oly anyagokat alkalmazunk, amelyek a keménységakozókat, vágy legalább is ezek fő részét, karboná- 80