103045. lajstromszámú szabadalom • Ikerszivattyú főleg változó emelőmagasságokhoz

Megjelent 1931. évi julius hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 103045. SZÁM. — XXI/c. OSZTÁLY. Ikerszivattyú főleg változó emelőmagasságokhoz. Kováts Andor oki. gépészmérnök és Ganz és Társa villamossági, gép-, wagg-on- és hajógyár R.-T. Budapest. A bejelentés napja 1930. évi április hó 8-ika. Ismeretes, hogy centrifugáiszivattyúk csak a szerkesztési viszonyoknak megfelelő emelési magasságnál dolgoznak a legelőnyösebben, míg ennél kisebb vagy na-5 gyobb emelési magasság mellett, állandó iordulatszámmal járatva, a hatásfok rohamosan romlik. A fordulatszámot az emelési magasságnak megfelelően változtatva, — amennyiben ez egyáltalán lehetséges — 10 csökkenő fordulatszámnál a szállított vízmennyiség is csökken, mivel szemben a követelmény rendesen az, hogy kisebb emelésnél nagyobb vízmennyiség szállítandó; ezenkívül pedig a fordulatszám 15 csökkentésével a hajtógép kihasználása és hatásfoka is erősen romlik, úgy hogy a szivattyúnál ezáltal elérhető munkamegtakarítás az erőgépen nagyrészt ismét veszendőbe megy. 20 Az eddig ismeretes megoldások szerint ezen hátrányok részben kiküszöbölhetők két szivattyúnak nagy emelési magasságnál sorba, kis emelési magasságnál pedig párhuzamosan való kapcsolásával. A kü-25 lönböző kapcsolásokhoz szükséges elágazó darabok, elzáró tolattyúk és csővezetékek azonban egyrészt komplikált, nagy helyet elfoglaló és költséges berendezést igényelnek, másrészt pedig tekintélyes áramlási 80 ellenállást okoznak, ami ismét a Ui&tásfok rovására megy. A kapcsolt szivattyúk egyenletes működése is csak közös tengelyről történő hajtás esetén lehetséges. A találmány egy a fenti kapcsolási el-85 vet szerkezetileg oly módon továbbfejlesztő szivattyúszerkezet, mely a sorban és párhuzamosan való kapcsolást egy ikerszivattyú egyes oldalaival, mint szivattyúelemekkel egy szerkezeten belül oldja meg. Ezáltal a közös tengelyről való hajtás már 40 önmagában véve biztosítva van, a szerkezet pedig az átvezetés veszteségeinek minimumra való csökkentését, továbbá, mint a következőkből ki fog tűnni, a vízmennyiség szabályozását is lehetővé teszi. 45 A találmányt alkotó szerkezet a mellékelt 1—5. ábrákon van egy kiviteli példában feltüntetve. 1. ábra a szivattyúnak a hajtótengelyen átmenő magassági metszete; 50 2. ábra a szivattyú elölnézete részben a sorbakapcsolást lehetővé tevő átömlőcső keresztmetszetével, azonban a párhuzamos kapcsolás állapotában; 3. ábra a szivattyú tengelyirányú oldal- 55 nézete; 4. és 5. ábrák pedig az átömlőcső magassági metszete sorbakapcsolás esetében, ill. az átömlőcső felülnézete. Ezen ábrák szerint a példaképeni kivitel 60 (1) futókereke (esetleg nem ábrázolt vezetőlapátkoszorúja is) azonos a normális kétoldali beömléssel bíró centrifugáiszivattyúk megfelelő szerkezeti elemeivel. A (2) szivattyúház is hasonló a normális szi- 65 vattyúházhoz, csak belül a (3) fallal ketté van osztva, továbbá a kiömlésnél egy kicserélhető (4), ill. (5) fedéllel ellátva, mely utóbbi az átkapcsolást lehetővé teszi. A sorbakapcsoláshoz szükséges (6) átvezető- 70 csatorna az (I) szivattyúoldalról a spirális ház folytatásaként van kiképezve és a másik (II) oldal beömlőnyílásához vezet. Ezen beömlő csatlakozás egy harangalakú és forgatható (7) tolattyúval van ellátva, 75 melynek köpenyén egy kivágás van. Ezen