101859. lajstromszámú szabadalom • Átjáratú kemence egyoldalt nyitott üröstestek ízzítására
_ Megjelent 1931. évi február hó 3-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 101859. SZÁM. — XIX/c. OSZTÁLY. Átjáratú kemence egyoldalt nyitott üröstestek izzítására. Polte gyári cég" Magdeburg\ A bejelentés napja 1930. évi julius hó 2-ika. A találmány átjáratú kemencére vonatkozik egyoldalt nyitott űrös testek, pl. patrónhüvelyeknek bizonyos munkaszakaszban való sima izzítására. 5 Az átjáratú kemencéknél fontos, hogy az izzítótérben oxigén-mentes, illetve -szegény légkör legyen, mert különben az izzítandó tárgy külső felülete oxidálódik. Az izzítótér előtt és után magában véve is-10 meretes folyadékzárak (olaj, víz vagy efféle) vannak, melyek a külső levegő behatolását meggátolják és melyeken keresztül a munkadarab vándorol. Az eddig ismeretes mód szerint a hü-15 velyeket áttört, hengeres töltő- vagy izzítószelencékben össze-vissza fektetik és a szállítólánc íitközőpeckei a folyadékzárakon, valamint a kemencén keresztül vezetik. Az ütközőpeckek oly távolságban 30 vannak egymástól, hogy közöttük a hengeres szelencék V*. fordulatot végezhetnek. E forgómozgás a mellső folyadékzárban, valamint a mögötte levő folyadékkiürülőtérben olykép jön létre, hogy a szállító>5 láncot vezetőgörgők, illetve vezetőfelületek lefelé és ezután felfelé mozgatják és ekkor a szelencék önsúlyuk folytán a mellső, illetve a hátsó ütközőpeckek felé gurulnak. 10 A szelencéknek egy negyed fordulata azonban elégtelen arra, hogy a szelencében levő munkadarabok mindegyike oly helyzetbe jusson, mely a folyadékzárban a levegő kitódulását és a folyadék be-15 tódulását, a kiürülő kamarában pedig a fordított folyamatot lehetővé tenné. Ennek következménye, hogy a munkadarabok levegőt és vizet visznek magukkal a kemencébe, ami a kifogástalan sima izzítást kérdésessé teszi. Azonkívül a szelen- 40 cék az üzemnek igen terhes és drága tartozékai. A találmány e hátrányokat olykép szünteti meg, hogy a munkadarabokat szállító eszközök, vagy vezető testek a mellső 45 folyadékzárón keresztül olykép vezetik, hogy a szállítóeszközöknek vagy vezetőtesteknek átadott és egyenlően irányított munkadarabok oly helyzetet foglalnak el, hogy azok a folyadékba való merülésük 50 alkalmával a folyadékkal megtelnek, a folyadék elhagyása után pedig megint kiürülnek. A találmány szerint az egyenlően irányított munkadaraboknak a szükséges 55 helyzetváltozást vagy a vezetőtestek adják a folyadékban, vagy a folyadékzárban forgathatóan ágyazott szállítóeszközök. A rajzok ily izzítókemence vázlatát, a munkadarabszállítás egynehány példáját 60 és az adagolóberendezés egy előnyös kiviteli alakját tüntetik fel. Az 1. ábra az átjáratú kemence vázlata kétoldali folyadékzárral. A 2. ábra a szállítólánc oldalnézete, mely- 65 nek tagjai munkadarabhordozók. A 3. ábra a 2. ábra felülnézete. A 4. ábra a kemence metszete a szállítóberendezéssel. Az 5. ábra metszete A—A vonal iránya- 70 ban. A 6—9. ábra a mellső folyadékzár metszete a szállítóeszköz különböző helyzete mellett. A 10—11. ábra a kilökőszán kétféle helyze- 75 tét mutatja. A 12. ábra metszet B—B vonal (6. ábra) irányában. A
