101691. lajstromszámú szabadalom • Készülék az ételgőzök és égési gázok elvezetésére gyorsforralóknál és mindenfajta főzőkészülékeknél

_ Megjelent 1931. évi január hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 101691. SZÁM. — Il/h. OSZTÁLY. Készülék az ételgőzök és égési gázok elvezetésére gyorsforralóknál és mindenfajta főzőkészülékeknél. Csertán Lászlóné, szül. Ferenczi Jolán kézimunkásnő Budapest. A bejelentés napja 1930. évi március hó 28-ika. 1 Az ételeket, a takaréktűzhelyekben való tüzelés megtakarítása céljából, gyakran készítik el vagy melegítik fel petróleummal, denaturált szesszel vagy más effélé-5 vei fűtött gyorsforralón vagy hasonlókészüléken. Ha ez a szobában történik, akkor az ételgőzök okozita szag, valamint a tüzelőanyag gázainak vagy gőzeinek szaga nagyon kellemetlenné válik. A ta-10 lálmány szerinti készülék célja a gőzök és gázok eltávolítása, aminek közvetlen folyománya, hogy úgy főzés közben, mint főzés után tiszta marad a szoba levegője. A rajzon a találmány szerinti készülék 15 több foganatosítási alakja van feltüntetve. Az 1. ábra gyorsf orralóval egyesített készülék függélyes metszete. A 2. ábra a készülék részben metszett ol-20 dalnézete. A 3. ábra tűzhelyre alkalmazott készülék elölnézete. A 4. ábra ugyané készülék oldalnézete. Az 5. ábra kis szobakályhával összekötött 25 készülék nézete. A 6. ábra a találmány szerinti készülékkel felszerelt, főzőteres cserépkályha részbet metszett elölnézete. Az 1. ábra szerinti foganatosítási alak-30 nál az (1) gyorsforralót a hengeres vagy szekrényalakú (2) burkolat veszi körül, amelyből kiinduló (3) cső a kürtőbe vezet. A (2) burkolat felső (4) ajtaja mögötti (5) nyíláson át az ételt tartalmazó 35 edény a készülékbe helyezhető, míg az alsó (6) ajtón át az (1) gyorsforraló kezelhető. A (2) burkolat belsejében a (7) tartály van, amelybe az (5) nyílás torkol. A (7) tartály a (2) burkolait falának belső oldalára szerelt (8) konzolokon nyugszik, 40 fenéklapja pedig a szokásos (9) tűzhelygyűrűkből áll, amelyek az (1) gyorsforraló lángzója felett foglalnak helyet. A (7) tartályból a (10) cső torkol a (2) burkolat (3) csövébe. A gyorsforralók tü- 45 zelőanyagának gázai a (3) csőosonkon át távoznak a kéménybe s a távozó égési gázok a (10) osőcsonkon át kiáramló ételgőzöket is magukkal ragadják. A 3. és 4. ábra szerinti foganatosítási 50 alaknál a (2) burkolat a (11) takaréktűzhelyre van helyezve, amely utóbbi, természetesen, gáztüzelésű takaréktűzhely is lehet. A (2) burkolat ez esetben szekrényalakú és elől vagy oldalt, vagy pedig elől 55 és oldalt is (12) ajtók vannak rajta. A (2) burkolatból a (13) cső vezet ki, amely a sültőkből kiinduló (14) csővel egyesül, mi mellett az előbbi a (2) burkolatban felgyülemlő, az utóbbi pedig a sütőkben levő 60 ételg őz őket vezeti el. Az 5. ábra szerinti foganatosítási alaknál a (2) burkolatot a (15) vaskályha fedőlapjára helyezzük és ott rögzítjük. A (2) burkolatból kiinduló (16) csőcsonk a 65 (17) kályhacsőbe torkol. A 6. ábra ismert cserépkályhát mutat, amelyben külön (18) tér van kiképezve a főzésre vagy ételek melegítésére. E tér egyik, célszerűen hátsó falán nyílásit vá- 70 gunk és ebbe helyezzük a kályha füstmenetébe torkoló (19) csövet, amelyen át az ételgőzök távoznak. Ennél a foganatosítási alaknál a (18)