101549. lajstromszámú szabadalom • Világítójel

Megjelent 193Q. évi december hó 15-éii. 11 AGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 101549. szám. — IX/ll. osztály. Világítójel. Magerle Ede mérnök szerkesztő Brünn és Husarek Frigyes gépszerkesztő Wien. A bejelentés napja 1930. évi február hó 18-iba. Ausztriai elsőbbsége 1929. évi március hó 18-ika. A bejelentés tárgya világi tó jelekre és azoknak előállítására vonatkozik, mely jeleket jelzésadás céljából átvilágítjuk. A jelek átlátszó csövekből, előnyösen üveg-5 csövekből készülnek és a fényt, lényeges fényveszteség nélkül, tökéletesen szétszórják. A találmány szerint a csövekbe kis fényáteresztő testeket, pl. apró kristályokat, üvegszilánkokat, üvegfonalakat és 10 ebhez hasonlókat töltünk és az apró testek közötti üregeket megmerevedő anyaggal, úgynevezett kötőanyaggal töltjük ki. Az üvegtörmelék, valamint a hézagokat kitöltő anyag színes vagy színtelen lehet. 15 Ha színtelen üvegtörmeléket vagy kristálydarabkákat alkalmazunk, úgy előnyösen színes kötőanyagot alkalmazunk, míg színes üvegtörmelék esetén színtelen vagy színes kötőanyagot alkalmazhatunk 20 és ezáltal különleges fényhatást érünk el. Töltő-, illetve kötőanyagként enyv vagy gelatinoldatnak glicerinnel való keverékét, szeszben oldott sellakkot vagypedig bármely más, az üvegtörmelékhez tapadó 25 megmerevedő oldatot alkalmazhatunk. Ha a találmány szerinti eljárással készült betűt ismert módon átvilágítjuk, akkor a betű üregének üvegtörmelékére hulló fénysugarak, a betű belsejében meg-30 törnek, ami azt a látszatot kelti, mintha a fényforrás a betűknek belsejében volna. A fény ismételt törése folytán eltűnnek azon fénypontok, amelyeket a betűk mögötti lámpák okoznak. Mivel az üreges 35 betűk megtöltésére üvegtörmeléket alkalmazunk, az eljárás szerint készült betűk igen olcsók. A találmány szerinti eljárással készült betűket nappali fénnyel, ismert módon tükrözéssel, vagy pedig mesterséges fény- 40 nyel átvilágíthatjuk. Mesterséges világításnál színtelen vagy színes villamos izzólámpákat alkalmazhatunk. Ha a betűket színtelen üvegtörmelékkel és színes kötőanyaggal töltjük meg, úgy színes világító- 45. lámpákkal igen szép fényhatásokat érhetünk el. Ha úgy az üvegtörmelék, valamint a kötőanyag színtelen, akkor a betűket különböző színű fényforrásokkal világíthat- 50 juk át. A betűk töltése szakaszonként is más színű lehet. A rajzon az eljárással készült betűnek egyik példaképpeni kiviteli alakját lát- 55. hatjuk és pedig az 1. ábra a betűnek előlnézetét, a 2. ábra pedig függélyes metszetét mutatja. A rajzon látható (2) betűt ismert mó- 6Q, don üvegcsőből állítjuk elő és >az (1) lemezbe szereljük. A betűnek üregét apró átlátszó, vagy áttetsző (3) testekkel, pl. kristályokkal vagy üvegtörmelékkel töltjük ki, amelyek közötti üregeket a (4) 65. kötőanyaggal töltjük ki. A 2. ábrán >a betűket felvevő szekrénynek hátfalát a (6) fényforrással, továbbá a betűnek (7) töltőnyílását is láthatjuk. A rajzon látható betű csak példaképpen 70 szolgál és attól sokféleképpen eltérhetünk. Így például üveglapokból összeállított négyszögkeresztmetszetű betűket is alkalmazhatunk. Ha a töltőtestecskék (üvegtörmelék) 75-színtelenek, a kötőanyag pedig színes, ak-