101546. lajstromszámú szabadalom • Villamos folyadékállásmutató

Megjelent 193Q. évi december hó 15-éii. MAG TAR KIRÍ ITI JfflgHL SZABADALMI BIRŐSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 101546. szám. — Vll/f. osztály. Villamos folyadékállásmutató. Konieczny János kereskedő és Kappis Lajos író Berlin. A bejelentés napja 1930. évi január hó 4-ike. Németországi elsőbbsége 1929. évi január hó 7-ike. A bejelentés tárgya folyadékállás- mutató tartánytelepekhez, melynél a folyadék felszíniével együtt sülyedő vagy emelkedő úszó csavarorsót működtet, mely 5 a jelzőkészüléket közvetve befolyásolja. A találmány szerint a csavarorsó forgó kondenzátorral van felszerelve, melyet áríaimiméirőnek (galvanométer) áramköréibe iktatunk, úgy hogy a műszer tűjének ki-10 lengése közvetlenül a rendelkezésre álló folyadéknak űrtartalmát adja meg. A műszer vagy esetleg a kondenzátor oly érintkezőkkel szerelhető fel, melyek a tartánytöltés szélső értékei esetén, hang- vagy 15 fényjelzésleket adnak. A rajzon a találmánynak egyik példaképeim, vázlatos kiviteli alakját, függélyes metszetben láthatjuk. Az (1) tartány folyadélkfelszánén lebegő 20 (2) úszót a (3) vezetékek függélyesen vezetik. Ez úszónak megfelelő áttörésén a meredek csavarfelület alakú (4) sín hatol át, melynek két végén a tar.tányíaliakban forgathatóan ágyazott (5, 6) forgás-csapjai 25 vannak. Világos, hogy az úszónak függélyes elmozigásakoT e csavarfelület alakú (4) sín elforog, mivel a (2) úszó a csavarfelülethez tartozó csavaranyát alkot. A csavarfelületnek felső, a tartányból 30 kinyúló (6) csapján (7) forgókcndienzátor ül, mely a (8) vezetékkel a (9) áramforráshoz és a (10) vezetékkel a (11) galvanométerhez kapcsolódik, melynek másik sarkát a (12) vezeték a (9) áramforrás másik sarkához kapcsolja. Ha a (8) veze- 35 tókbe iktatott (13) kapcsolóbillentyűt lenyomjuk, akkor az áramforrásnak áramköre a forgókondenzátoron és galvanométeren át záródik és a galvanométernek tűje akkora kilengést tesz, mely a (7) 40 forgókondenzátor állásával és ilykép a folyadékfelszín magasságával arányos. A galvanométer beosztása a folyadékmennyiséget közvetlenül literekben adhatja meg. 46 A forgókondenzátornak még egy minimális és egy maximális (14) csúszókontaktusa is van, amelyek a kondenzátor szélső állásaiban, melyekben a tartány vagy kiürült vagy pedig tele van, a (16) 50 segédvezetékhez kapcsolt (15) csúszókontaktussal érintkeznek, mikoris a (18) jelzőlámpa a (16, 17) vezetékeken át áramot kap és kigyullad és ezáltal jelzi, hogy a tartány kiürült, vagy pedig megtelt. Ez 55 áramkörrel hangjelzést is kiválthatunk. A találmány szerinti forgókondenzátor mindazon pontatlanságokat kiküszöböli, melyek az úszóberendezéssel járnak és a folyadékmennyiséget igen pontosan adja 60 meg. Az ismertetett készülék motoros járművek benzintartányaira is előnyösen alkalmazható.