101202. lajstromszámú szabadalom • Eljárás cellulóz vagy félcellulóz előállítására egyetlen munkamenetben
f : Megjelent 1930. évi október hó 15-én. MAGYAi; IURÁLYÍ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 101203. SZÁM.— XlII/a. OSZTÁLY £ljárás cellulóz vagy félcellulóz előállítására egyetlen munkamenetben. Leyst-Küchenmeister Carl Wilhelm nagyiparos BerJin-Schlachtensee. A bejelentés napja 1Ő30. évi január hó 14-ike. A bejelentés szerinti eljárás cellulózt tartalmazó bárminő fa-, fű— vagy szalmaszerű nyersanyag feldolgozására egyaránt alkalmas. Az új eljárás az eddigiektől • 5 egyrészt abban különbözik, hogy az eddig különböző berendezésekben és gépekben egymásután végzett műveleteket, nevezetesen a feltárást, viagyis a főzést, őrlést, keverésit, foszlatást, továbbá a raffinálást ' 10 s fehérítést egyetlen ©épben s munkamenetben végezzük, másrészt abban, hogy mindezen műveleteket egy új műszaki elv gyakorlati megvalósításával visszük keresztül. Az új elv a víz eleven erejének kis , 15 tériben egyszerű módon való felhalmozásán és felhasználásán alapul s lényegileg olyan hatásban nyilvánul meg, amelyet leghelyesebben vízzel való vágás műfcifejezéssal jelölhetünk meg. 20 Az eljárás ós a felhasználásra kerülő iij. műszaki elv megértetésére célszerűen a kivitelre alkalmas, ezen szabadalmi bejelentés tárgyán egyébként kívüil eső, igen egyszerű gépi berendezés lényegét ismer 25 tétjük. A gép lényegében egy forgó függélyes tengellyel ellátott, zárt, álló keverődob. A függélyes tengelyről, annak egész magasságában, egymás alatt elrendezett, erős, vágó élekkel kiképezett, víz-30 szintes irányú, kardszerű keverőkiajrok indulnak ki, amelyek közel a dob belső faláig nyúlaiak. A helytálló dob belső felületiéről viszont ugyancsak vízszintes irányú, merev, éles szélű ellenáriam-85 elemek (nyúlnak be a, tengely felé, váltakozóan két-két keverőkard között elrendezve. A tengelyt s vele a belőle kiinduló keverőkardokat alkalmas meghajtással Mi 40 45 gyors, percenként 200—1500 fordulatszámú forgásiba hozhatjuk. A dobot az előzetesen feldarabolt, forgácsolt vagy szecskázott nyersanyaggal és hideg vízzel töltjük meg, a víz mennyisé gét úgy számítva, hogy ez — a nyersanyag minősége szerint — a nyersanyag súlyának három- egész nyolcszorosát tegye ki. ; A dob megtöltése után a tengelyt s a hozzáerősített keverőkiardokat a már említett gyors forgásba hozzuk. A forgás 50 folytain a víz először az állódob belső falairól kiinduló merev ellenáram-elemekhez vágódik, amelyeken a rendkívüli sebességű vízrészek egy pillanatra megtorlódnak, majd vízesésszerűleg szétzúdulva 55 rendkívül nagy nyomással támadják meg a nyersanyagot és kezdik azt vágásszé rűen feltárni. Ugyanekkor a nagy forgási hatásakép egyrészt a víz és anyag, másrészt ezek keveréke verőkardok, illetve ellenáram-elemek kö zött erős súrlódás lép fel, amely meleget termel. Ez a súrlódási liő lassanként halmozódik, úgy hogy az egész forgó tömeg 65 hőmérséklete kb. 1 óra alatt 80—100°-ra, sőt ezen tál emelkedik, vagyis olyan hő áll elő, ami nyomás alatti őrlőfeltárást is lehetővé tesz. A felhalmozódó súrlódási meleg révén 70 tehát a nyersanyag főzése következik bé. ami ia heves vízimozgással együtt a nyers- • anyagnak hidirolizáiáisi feltárását eredményezi, t amit as éles keverőkardok lényegesen élősegítenek. ' < A leírt tényezők kombinált hatásakép sebesség a nyers- 60 és a ké-75
