101035. lajstromszámú szabadalom • Berendezés vetőgépeken a vetéseknek folytonos harántsorokba való beszabályozására, különösen fészekbe-vető gépekhez

Megjelent 1930. évi szeptember hó 15-én. IIAGYAR KIRÁLYI SZAMDALHI

HIRÓSÁÖ SZABADALMI LEÍRÁS 101035. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Berendezés vetőgépeken a vetéseknek folytonos harántsorokba való beszabályozására, különösen fészekbe-vető gépekhez. Dr. Czeczowiczka Oszkár gazdász Wien. A bejelentés napja 1930. évi március hó 7-ike. A találmány kapás növényeket, pl. ten-1 gerit, répát és más efféléket vető gépen alkalmazandó oly berendezésre vonatkozik, mellyel a megszakításos vetési műve-5 létnél képződő vetések, melyek vagy fészekvetések vagy bizonyos távolságokban egymást követő sorvetések lehetnek, folytonos harántsorokba szabályozhatók, úgy, hogy a gépszélességtől gépszélességig egy-10 máshoz sorakozó harántsorok lehetőleg megszakíttatlan vonalakat alkotnak és ezáltal a talajon nemcsak gépies, hoisszmenti kapálás, hanem harántirányú kapálás is végezhető. A találmány még oly 15 vetőgépekre is vonatkozik, melyeknél a vetések rakása a magvezetékben levő csappantyúknak bütykök útján való nyitásával történik. Ilyen gépeknél, mint ismeretes, a vető 20 csappantyúkat a vetéseknek folytonos harántsorokba való szabályozása végett forgó ütközőkkel mozgatják. Ilymódon csak a gép nyugalmi helyzetében lehet i azokat beszabályozni. j25 Ismeretes továbbá, hogy a vetőesap| pantyúkkal a velük szinkrón működő jel• zőberendezéseket is működtetik, melyek a harántsorok könnyebb áttekintése végett a talajra jeleket raknak. 30 Mindezekkel szemben a találmány vetőgépeken alkalmazandó oly berendezés, mely menetközben a vetéseket folytonos harántsorokba szabályozza és amelynél a forgástengely körüli csavarvonalak men-85 tén elrendezett ütközők a közöttük és az általuk működtetett bütykök között végbemenő viszonylagos, tengelyirányú el-, illetve beállításnál a csappantyúkat előbb vagy később nyitják. Az ütközők lépcsős vagy ferde lécek lehetnek. 40 Ezek az ütközők a vetőgép minden csappantyúját külön vagy együttesen működtethetik, utóbbi esetben az egyes csappantyúk számára átviteli szerkezetet használunk. 45 A mellékelt rajzon az 1—B. ábrák a fészekvetéseket rakó berendezés egyik megvalósítását példaképpen szemléltetik, még pedig az 1. ábra nézetben, a 50 2. ábra felülnézetben és a 3. ábra keresztmetszetben. Ez esetben az ütközők a vetőcsappantyúkra egyenkint hatnak és a vetések beszabályozása céljából tengelyirányban eltolhatók, míg 55 az általuk működtetett bütykök helyükön maradnak. A 4. ábra a harántsorok beszabályozásának vázlatos képe, az 5. ábra ennek megfelelően a lépcsős léc 60 határát szemlélteti, a 6. ábra ferde lécet tüntet fel. A 7. és 8. áibra a berendezés két további változatát, a 9. ábra a gép egyik foganatosítás! alak- 65 jának oldalnézetét, a 10. ábra pedig a gép hátulnézetét szetmléteiti, amikoris egy csoport középponti ütköző az ütközőket, átviteli szerkezet útján, köaösen működteti. A 70 11. ábra a 9. és 10. ábrához tartozó részletrajz, a 12. ábra a harántvonásokat alkotó talajjelek vázlata, végül a 13. ábra a talajjelek és az u. n. előjelek 75 vázlata.