99579. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szűrőkkel ellátott folyadékvezetékekben a káros fojtások elkerülésére

Megjelent 1930. évi április lio 1-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 99579. SZÁM. — XXI/a. OSZTÁLY. Berendezés szűrőkkel ellátott folyadékvezetékekben á káros fojtások elkerülésére. Alex. Friedmann cég Wien. A bejelentés napja 1929. évi április hó 27-ike. Ausztriai elsőbbsége 1928. évi junius hó 9-ike. Folyadékokban lévő idegen testeknek szűrőkkel való visszatartása céljából való alkalmazásával jár, hogyha a szűrőket nem tisztítják a kellő időben — a szűrő-5 nyílások eltömődnek vagy megszűkülnek, mely eltömődés vagy szűkülés a folyadékáramot fojtani vagy akár teljesen el is képes zárni. Bizonyos esetekben, mint pl. kenőolajnak vagy gőzsugárszivattyúk (in-10 jektorok) tápvizének szűrésénél a folyadék kimaradása nagyobb kárt okozhat, mint a tisztátalanságok. A találmány célja e hátrányokat kiküszöbölni és a szükséges folyadékhozzá-15 áramlást azon esetre is biztosítani, ha a szűrők egészen vagy részben eltömődnek. E célt a találmány szerint azáltal érjük el, hogy egy meghatározott nyomáskülönbségnek a folyadékútnak a szűrő által 20 egymástól elválasztott részeiben való fellépésekor egy, e tereket összekötő, pótlólagos nyílás önműködően szabaddá tétetik, úgyhogy a folyadékáramnak a szűrő által való fojtásánál vagy elzárásánál a 25 folyadék e nyíláson keresztül a felhasználási helyhez folyhatik. A rajzon a találmány tárgyának néhány példaképen vett foganatosítási alakja van feltüntetve. Az 30 1. ábra a berendezés egy kiviteli alakját, a 2. és 3. ábrák pedig további kiviteli alakokat, egy gőzsugárszivattyúval kapcsolatban ábrázolnak. 85 Az 1. ábrán feltüntetett foganatosítási alaknál a folyadék az (1) vezetéken keresztül a szűrőkamrába áramlik, mely a (3) szűrő által a két (2) és (6) térre van osztva. A megtisztított folyadék a (6) kam-40 rából kivezető (5) vezetéken keresztül lefolyik. A két (2) és (6) tér közötti válaszfal azonban nemcsak a (3) szűrőt foglalja magában, hanem a terhelés alatt álló (4) szelepet is, mely a folyadékáram irányában nyílik. Ameddig a folyadékáram 45 többé-kevésbé akadálytalanul áramlik a szűrőn keresztül, addig a (4) szelep nyugalmi állásában zárva marad. Ha azonban a szűrőlyukak eltömődnek vagy megszűkülnek, akkor a (2) és (6) terek között 50 nyomáskülönbség keletkezik és a (4) szelep — a nyomásnak engedve — nyilni fog. A szűrőnyílások által való fojtás erőssége szerint nagyobb vagy kisebb folyadékáram fog a (4) szelepen keresztülfolyni és 55 a felhasználási helyhez áramolni. A 2. ábrán ugyanezen berendezés, csak más kiviteli alakban, van feltüntetve és pedig egy injektor számára való tápvízhozzávezetósnél. Az (1) beáramlócső itt a 60 hengeralakú (3) szűrőbe torkollik, mely a (2) teret zárja be és a (6) kamrában vau elrendezve. A hengeralakú (2) kamra a (7) nyúlvánnyal bír, mely a rúgóval vagy súllyal terhelt (4) szelep számára ülés gya- 65 nánt szoglál, mely (4) szelep a (2) kamrát lezárja. A (6) kamrából az (5) vezeték vezet az injektorhoz. A (3) szűrőnek részbeni vagy teljes eltömődésénél a (4) szelep itt is felemeltetik és a tápvíz, kisebb vagy 70 nagyobb tömegben, fog a (4) szelepen keresztüláramolni. A 3. ábrán feltüntetett foganatosítási alak a leírttól csak abban különbözik, hogy a (3) szűrőt egyszersmind szelep 75 gyanánt is használjuk. E célból a (3) szűrő eltolhatóan van ágyazva és a homlokfelületére ható (rúgó-) terhelés alatt áll. A szűrő (2) belső tere és a (6) kamra között — melyben a szűrő el van ren- 80