99419. lajstromszámú szabadalom • Végelzáró szigetelt sín- és vágánypályákon elrendezett kábelekhez

Megjelent 1930. évi március hó 11-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 99419. SZÁM. — Va/2. OSZTÁLY. Végelzáró szigetelt sín- és vágánypályákon elrendezett kábelekhez. Felten & Guilleaume Carlswerk A.-G. Köln-Mülheim, A bejelentés napja 1929. évi február hó 1-je. A vasúti biztosító berendezések körében a vonalzárlat, valamint készülék, jelzőművek, stb. üzeme többnyire önműködőlég történik • és pedig úgyszólván 5 kizárólag elektromosság alkalmazás útján. Ebből a célból rendszerint elszigete^ lik a vágány egyik vagy mindkét sín vonalát. A vonat keresztülhaladtakor a készülékeket működtető, csekély feszült-10 ségű áram halad át ezen síneken és ez gyakorta egy külön sínáramzáró közre* működésével történik. A szigetelt sínekhez való áramihozzávezetés szigetelt hozzávezetők útján történik és pedig leg 15 többször kábeleken keresztül. Eddig szokásban volt, hogy a szigetelt sínekhez való hozzávezetésekül szolgáló kábeleket fából való és vasfödéllel ellá tott csatlakozószekrényben vezessék, 20 amely a szigetelt sínek mellett van elrendezve és hogy az egyes kábelereket a szekrényben szorítókra fektessék. A szorí tókat viszont csupasz rézkengyelek, kap esolóíkapcBok segélyével kötik össze a szi-25 getelt sínékkel. Ennél az elrendezésnél a csatlakozószekrényeik, szorítókengyeleik kel egyetemben, úgyszintén a csupas? rézkengyelek is ki vannak téve az időjárás viszontagságainak. Az ezen a réven 30 okozott áramélvezetések és egyéb zavarok gyakran meg is hiúsíthatják a szigeteli sínek célját. Ezek hamis kapcsolások ég hamis jelzések okaivá válnak, amelyek jelentős mérvben megzavarhatják, sőt 35 veszélyeztethetik az üzemet. A találmány ezen hátrányokat kiküszöböli. A végelzárók a találmány szerimi megbízható, az időjárás viszontagságai elől elzárt csatlakozószekrényekből áll nak, amelyek közvetlenül a szigetelt síné 40 ken vannak elrendezve. A kábelereket közbenső vezetékek alkalmazása nélkül, egyszerű csatlakozóosapok útján, közvetlenül kötjük össze vezetőleg a szigetelt sínekkel. Aramelvezetésekből és az idő 45 járás viszontagságaiból eredhető egyéb zavaroktól nem kell többé tartanunk. A rajzok az új végelzáró kiviteli pél dáit vázlatosan tüntetik fel. Az 1. és 2. ábra gummiszigetelésű kábelhez 50 való végelzárónak alaprajza és kereszt metszete, a 3. és 4. ábra pedig papírszigetelésű és föBidlelésmientes vissziavezetósü kábelhez valóé, 55 Az 1. ós 2. ábra szerint a végelzáró (a) öntött háza, (b) heveder és (c) csavar segélyével, a (d) szigetelt sínen van meg erősítve. Az öntött ház célszerűen olyként van kiképezve, hogy hozzáilleszkedik a 60 sínszelvényhez. Az (a) házat az (e) födél, az (f) tömítés közbetételével, viharállóan zárja. A (g) kábeleket alulról, a (b) keméuygummi kábelvezető szelencéken keresztül vezet jük be az (a) öntöttvas házba 65 és (i) gyűrűk segélyével erősítjük be, amely utóbbiak a kábeleket itt tehermentesítik. A földvezeték hozzákapcsolására a (k) bilincs szolgál. A (g) kábel (1) ereit, (m) csatlakozócsapok segélyével, vezető 70 leg kötjük össze a (d) sínnel. Az (m) csatlakozócsapokat (n) gummitömítések zárják közre, úgyhogy a végelzáró mindenfelől viharállóan van lezárva. A 3. és 4. ábra szerinti, papírszigetelésű 75 kábelekhez való végelzárónál még a szigetelőanyagból, pl. a keménygumimból való (o) fedőlapot is alkalmazzuk, amely