99259. lajstromszámú szabadalom • Készülék infusiók, főleg kávé készítésére

Megjelent 1930. évi március hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYT ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 99359. SZÁM. — XVIII/a. OSZTÁLY. Készülék infusiók, főleg kávé készítésére. Calimani Attilio és Moneta Giulio iparosok Milano, mint Ugro Paolini milanói lakos jogutódai. A bejelentés napja 1929. évi március hó 27-ike. Olaszországi elsőbbsége 1928. évi április hó 2-ika. A találmány infusiók, főleg kávé készítésére szolgáló készülékre vonatkozik, melynek lényege abban van, hogy a folyadékot, pl. vizet felvevő tartály, melybe 5 a készítendő infusió anyaga, pl. kávé, poralakban foglal helyet, egy benne vezetett szűrőszervvel van ellátva, melynek a tartály feneke felé irányuló, alkalmas szervekkel létesített mozgása folytán az 10 infusió gyorsan szűrődik és használatra kész. A mellékelt rajz a találmány szerinti készüléknek példaképeni megoldási alakját tünteti fel kávéfőzőgépen át vett 15 hosszmetszetben. (a) a tartály, (b) a fedője, (c) egy mozgatható szűrő és (d) a szűrő nyele, illetve működtető szerve, mely a (b) fedőn kiképezett (e) vezetékben csúszik. A (d) nye-20 let (i) drótspirális veszi körül, mely támasztó ágyazat gyanánt szolgál. Az infusió (pl. kávé) készítésére a vizet az (a) tartályban felforraljuk, a megőrölt kávét beöntjük és a (b) fedőt a tar-25 tályra helyezzük. Ezután a szűrő (d) nyelének felső végére nyomást fejtünk ki, mely nyomás hatására a (c) szűrő a tartály fenekéig süllyed. Jly módon az italnak, ill. infusiónak gyors szűrése le-30 hetséges. Az italt csészékbe önthetjük, anélkül, hogy a (b) fedőt le kellene vennünk. A folyadék kiöntése a (g) csövön át történik. A kimerült anyag a tartály feneke és a (c) szűrő között marad. Szabadalmi igények: 35 1. Készülék infusióknak, különösen kávénak készítésére, jellemezve azáltal, hogy a folyadékot, pl. vizet és az infusiókészítésre szolgáló anyagot, pl. a megőrölt kávét tartalmazó tartály egy 40 benne elmozgatható szűrőszervvel van ellátva. 2. Az 1. igényben védett készülék megoldási alakja, melyet az jellemez, hogy a tartályban tartó és mozgató szervvel 45 ellátott, csúsztatható szűrő van elrendezve. 3. Az 1—2. igényben védett készülék megoldási alakja, azzal jellemezve, hogy a tartályban elrendezett szűrő nyele 50 a tartály fedőjében kiképezett vezetékben mozog. 4. Az 1—3. igényben védett készülék megoldási alakja, jellemezve egy tartály, egy ebben tömítetten vezetett szűrő, a 55 szűrővel mereven összekötött, a tartály fedőjében kiképezett vezetékben csúszó nyél, továbbá a nyelet és vele együtt a szűrőt megemelt helyzetében tartó és a nyélnek a kész infusió le- 60 szűrése céljából lefelémozgását megengedő eszközök által. 5. Az 1—4. igényben védett készülék meg-