95921. lajstromszámú szabadalom • Elektromos ajtású légyfogó (rovarfogó) porszívó
Megjelent 19 ¿1). évi november hó 15-ér MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 95921 . szám. — XVIII/a. OSZTÁLY. Elektromos hajtású légy- (rovar-) fogó porszívógép. Santo G. m. b. II. cég1 Berlin. A bejelentés napja 1927. évi április hó 11-ike. Németországi elsőbbsége 1926. évi május hó 12-ike. A találmány tárgya elektromos hajtású légy- (rovar-) fogó porszívógép, melynél a szívólégáram a befogandó legyeket és más rovarokat egy gyűtőtartányba hozza. 5 Lényegében a találmány abban áll, hogy valamely szokásos háztartási porszívó szívóvezetékébe egy a legyeket vagy más egyebeket visszatartó gyűjtőtartály van beépítve; a, gyűjtőtartály maga az isméit) retes módon levegőátbocsátó és elégethető anyagból (papírból vagy más egyébből) való gyűjtőzsákból és egy ezen zsákot körülvevő szekrényből áll. Az ismert berendezésekkel szemben a találmány tár- J5 gyanal a szívóvezetéknek a szívószájnyílást tartalmazó része a gyűjtőzsákhoz, a szívóvezetéknek a szívókamrához csatlakozó része pedig egy a gyűjtőzsákot minden oldalról körülvevő, telifalú, minden 20 oldalon tümítően záró tokhoz vagy burkolathoz van kapcsolva, mely burkolat olyan kiképzésű, hogy a szívási művelet befejezése után a gyűjtőzsák kiemelését lehetővé teszi. A készüléknek ez a kikép- 25 zése a szívóberendezést különösen egyszerűvé és kezelését különösen könnyűvé teszi és általa lehetővé válik a legyeket és rovarokat pl. istállókban úgy összefogni, hogy közben a tulajdonképeni szívószerv- 30 vei (membránnal, szárnyaskerékkel stb.) nem is kell érintkezésbe jutnunk. A rajz a, találmány tárgyának egy példaképem foganatosítási alakját mutatja, ahol is az 35 1. abra az ősszel rendezés nézete, a 2. ábra pedig a szívózsák kiképzését és beépítési módját mutatja nagyobb léptékben. (a) a szokásos háztartási porszívókészülék. A (d) gyűjtőtartály a (b) szívóveze- 40 tékbe van beépítve, melynek külső szabad végéhez van a (c) szívószájnyílás kapcsolva. A (d) gyűjtőtartály kiképzését a 2. ábrán látjuk. A (d’) gyűjtőzsák a (g) csonkhoz van erősítve, mely a rovarfogó 45 szívóvezetékének (b’) részével, kapcsolatos, míg a szívóvezetéknek az (a) szívószekrény (g’) csonkjával kapcsolt (b2) része egy telifalú, ¿1 (d’) gyűjtőzsákot minden oldalon tömítően körülzáró, pl. hengeres 50 alakú (f) tokkal vagy burkolattal van kapcsolva, melyben a szívófolyamat alatt depresszió uralkodik. A (g) csonk célszerűen épen úgy van kiképezve, mint a (g’) c.sonk, úgyhogy a készüléknek porszívóként való 55 alkalmazásánál a (b’) vezetékrész a (g’) csonkra, a készüléknek légy- (rovar-) fogóként való alkalmazásánál a (b’) vezetékrész (g) csonkra, a (b2) vezetékrész pedig a (g’) csonkra kapcsolható. Az (f) fedél 60 levétele által a gyűjtőzsák hozzáférhetővé válik és ha a zsákot a (h) szalaggal szorosan lekötjük, az e szalagon túlnyúló zsákrészt a (g) csonkról lehúzhatjuk és a zsákot tartalmával együtt elégethetjük. 65 Szabadalmi, igrny: 1. Elektromos hajtású légy- (rovar-) fogó porszívógép, melynél egy szívólégáram a befogandó legyeket és más rovarokat gyűjtőtartályba hozza, jellemezve azál- 70 tál, hogy valamely szokásos háztartási (a) porszívókészülék szívóvezetékébo a legyeket vagy más hasonlókat vissza-
