95830. lajstromszámú szabadalom • Nagyfeszültségű kábel

Megjelent 1929. évi november hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI jKggmL SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 95830. SZÁM. — VII/j. OSZTÁLY. Nagyfeszültségű kábel. Naamlooze Vennootschap Handelmaatschappij Cablon cég1 Haag (Hollandia), mint Martin Ilöclistüdter mérnök haagi lakos jogutóda. A bejelentés napja 1926. évi október hó 28-ika. Németországi elsőbbsége 1926. évi január hó 6-ika. Elektromos kábel nek feszültségi igénybevételekkel szemben való üzembiztonsága fokozódik, ba szigetelőanyagát nyomás behatása alá helyezzük. Ezt eddig azáltal érték el, hogy a kábelben elektromos szigetelőrétegétől elkülönítve az alkalmas helyeken külső mechanikai szervek segélyével nyomásra hozott, folyékony- vagy gázalakú nyomóközeg felvételére és tovavezetésére való átbocsátó falazatú csöveket rendeztek el. Az átbocsátó falazatok lehetővé teszik a nyomófolyadék hidrosztatikai nyomásának az érszigetelés belső vagy külső felülete összes pontjain való szabad és közvetlen kifejlődését, valamint a külső védőköpennyel ellátott kábelnek ezen csövekből való telítését is. A nyomó- és szigetelőanyag maradandó összeköttetéséből, mely i ezen átbocsátó falazatokat tartalmazó elrendezésnél fennforog, bizonyos nehézségek adódnak. A szigetelő telítőfolyadéknak a nyomóközeggel azonosnak, azaz a legalacsonyabb > üzemhőmérsékeknél még folyékonynak kell lennie. Ez elektromos okokból gyakran nem kívánatos. A nyomócsöveket továbbá általában a kábel elszállítása előtt a gyárban ki kell üríteni. Ezáltal az ér) szigetelés is teljesen vagy részben elveszti impregnáló szerét. Ennélfogva a kábel fektetése után második impregnálás válik szükségessé, mely időtrabló és kevésbbé megbízható. Az ólomköpeny felvitele előtti i impregnálás az általánosan szokásos eljárás szerint és a mindenütt meglévő üzemi berendezések felhasználásával a folyékony nyomóközeggel alig foganatosítható. A nyomóközegtől különböző, pl. nehezen folyós impregnáló szer alkalma- 40 zása nagy nehézséggel jár, miután a két szer később, különösen magasabb hőmérsékleteken egymással ellenőrizhetetlen módon keveredik. Ezenkívül többeres kábelek impregnálása az erek kötéllé való 45 alakítása után nagy nehézségeket okoz; az ereket ugyanis a kötéllé alakítás előtt egyenkint kellene impregnálni. A találmány lehetővé teszi ezen nehézségek kiküszöbölését. A találmány ennél- 50 fogva nagy előnyökkel jár mesterséges nyomásnak kábelekben való alkalmazásánál, különösen közönséges, a nyomóközegtől eltérő impregnálómasszával bíró, szokásos előállítású kábelek esetében. 55 A találmány azon a felismerésen alapul, hogy a nyomófolyadéknak a szigetelőréteg impregnálószerével való testi érintkezésbentartása nem szükséges és hogy a nyomás kedvező hatása a kábel üzem- go biztonságának fokozására az esetben Is beáll, ha a nyomóközeg és a szigetelés között át nem bocsátó membrán van beiktatva. Ennek azonban eléggé simulékonynak kell lennie, hogy a nyomásnak a 65 nyomóközegről a szigetelésre való átvitele lehetőleg minden ponton, még pedig egyenletesen eszközöltessék. A találmány értelmében tehát eléggé át nem bocsátó, eléggé simulékony rétegeket 70 rendezünk el a kábelben egyrészt az aktív szigetelőanyag és másrészt a nyomóközeg felvételére, valamint tovavezetésére valő csatornák között. Ha emellett a nyomó-