95729. lajstromszámú szabadalom • Eljárás cellulosaesterekből vagy cellulosaetherekből készült filmek villamos átütési szilárdságának fokozására

Megjelent 1929. évi december hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 95139. SZÁM. vn/g. OSZTÁLY. Eljárás cellulozaesterekből vagy cellulozaaetherekbó'l készült filmek villamos átütési szilárdságának fokozására. Ow-Escliing-en Miksa mérnök Wien. A bejelentés napja 1927. évi november hó 26-ika. Ausztriai elsőbbsége 1926. évi december hó 1-je. Ismeretes, hogy a papiros szigetelőképességének és villamos kisülésekkel szemben való átütési szilárdságának fokozása végett a papirost parafinnal itatják, 5 azaz impregnálják. Azok a kísérletek, melyekkel oelluloza-esterekből vagy éterekből készült filmeket hasonló módon kezeltek, nem vezetlek gyakorlati eredményre, mert az így kezelt filmek rendkívül törékenyek 10 és ezért nem használhatók. Meglepő módon azt találtuk, hogy a oelluloza-esterekből vagy éterekből készült filmek dielektromos tulajdonságai a filmek hajlíthatóságának csökkenése nélkül az-15 által fokozhatok, hogy a filmeket paraffinolajokkal stb. általában oly olajokkal telítjük, amelyednek, mint a kifőzött lenolajnak, nagy az átütési ellenállása. Ilyen tulajdonságú a transzformátorolaj is. Ezt a telítést célszerűen vakuumban, a 20 vákuumot követő nyomással végezzük. Az így kezelt filmek egyrészt az átütéssel szemben nagyobb ellenállással bírnak, de ezenkívül a hajlíthatóságuk is nagyobb, mint az eddig használatos fii- 25 mekké. Szabadalmi igények: 1. Eljárás celluloza-esterekből vagy cellulóza-éterekből készült filmek villamos átütési ellenállásának fokozására, az- 30 által jellemezve, hogy a filmeket nagy villamos átütési szilárdsággal bíró olajokkal (mint pl. paraffinolajokkal, transzformátorolajokkal stb.) telítjük. 2. Az 1. igénypontban védett eljárás vál- 35 tozata, azáltal jellemezve, hogy a telítést vakuumban és ezt kővető nyomásnövelés mellett végezzük. Paltas nvomda. Budapest.