95233. lajstromszámú szabadalom • Eljárás anyagok bevonására, impregnálására vagy ötvözésére aluminiummal és aluminiumötvözetekkel
Megjelent 1939. évi december hó 10 -án . MAGYAR KIRÁLYI ^^g^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 95233. SZÁM. — XVI/e. OSZTÁLY. Eljárás anyagok bevonására, impregnálására vagy ötvözésére alumíniummal és alumíniumötvözetekkel. The Expanded Metál Compauy Limited cég London, mint Smith Walter West Hartlepool-i lakos jogutódja. A bejelentés napja 1927. évi február hó 22-ike. Nagybritánniai elsőbbsége 1926. évi december hó 14-ike. A találmány fémből vagy más ipari anyagból készült tárgyaknak alumíniummal vagy annak ötvözeteivel való impregnálására vonatkozik és azt célozza, 5 liogy az egyébként korroidálódó anyagok magas hőmérsékleteknek kitéve se korroidálódjanak. Már előbb is ajánlottak, hogy vasat, acélt vagy más fémeket alumíniummal, 10 vagy annak ötvözeteivel való bevonásuk előkészítésére előzetesen ónnal, horgany -nyal vagy más könnyen olvadó anyagokkal vonjanak be, s az így kezelt fémeket olvadt alumíniumból vagy alumínium-15 ötvözetből álló fürdőbe mártva az alapfém felszínét alumíniumból vagy alumíniumötvözetből álló bevonattal lássák el. 'Ugyancsak ajánlották azt is, hogy az 20 alumíniumnak az alapfém felszíni rétegébe való behatolásának és ötvöződésének elősegítése céljából a bevont fém a fürdőből kivéve égetéssel magas hőmérsékletnek tétessék ki. 25 A jelen találmány szerint könnyen elérhető az, hogy az alumínium az alapiéra felszínébe mélyen behatolólag és hatásosan impregnálódjék. Ezenfelül az alapi'émnek az impregnálás útján átalakított !0 felszínétől különálló bevonatréteg az impregnált felszínen tetszés szerint létesíthető. Az alapfémnek a korrozió és a magas hőmérséklet hatása elleni megvédése szempontjából az ilyen további bevonat í5 előnyt nem jelent, ez ellen a találmány szerinti beható impregnálás biztosít megfelelő védelmet, amellett hogy az alapanyag jellemző tulajdonságait lényegükben változatlanul hagyja. A találmány szerint a fémből vagy más 40 ipari anyagból készült tárgyat előbb kadmiumbevonattal látjuk el, majd utána alumíniummal vagy aluminiumötvözette) kezeljük. A kadmium bevontatot célszerűen oly 45 vékonyra készítjük, amennyire ez a bevonat hibátlanságának fenntartása mellett egyáltalában lehetséges. A bevonat pl. elektrolitikus uton történhetik. Az alumíniummal vagy annak ötvö- 50 üeteivel való kezelés a kívánt eredmény tői függőleg változik. Az ily módon kezelt tárgyak, különösen a különböző vasféleségekből készültek (pl. vas, acél stb.) mélyen impregnálódnak 65 alumíniummal s ez az impregnálás elegendő a tárgynak korroziomen tessé téte lére. Mint előbb említettük nem szükséges, sőt nem is kívánatos az impregnált tárgyat tiszta alumíniumból vagy alu 60 minium ötvözetekből készült bevonattal ellátni. A mély impregnálás legalább is vasféleségeknél valószínűleg annak a következménye, hogy a vas a kadmiummal nagyon könnyen ötvöződik s így az elő- 65 zetes kadmiumbevonat nem csupán felszínes, hanem a vas felső rétegébe elég mélyen behatol. Az alumíniummal vagy annak ötvözeteivel való kezeléskor az alumínium a beágyazott kadmium belső 70 határáig behatol s mivel annak helyét teljes mértékben elfoglalja, az alapfém alumíniummal vagy aluminiumötvözettel impregnálódik, oly mélyen, mint
